ESEFARAD: MAGACÍN SEFARDÍ – Haïm Vidal Sephiha es una de las personas más reconocidas – y muchas veces controvertidas – de la lengua judeoespañola. Sobreviviente de la Shoá, es una de las personas que más ha testimoniado su experiencia al mismo tiempo que dedicó buena parte de su vida al estudio de las lenguas judías, el ladino (judeoespañol) en particular. Haïm Vidal Sephiha, ha escrito en forma de carta un homenaje al ídish: “El ídish a través de los 90 años de un judío español” en un texto publicado en eSefarad en octubre del 2012 y que recorreremos con sus melodías en esta edición de eSefarad Magacín Sefardí. Disculpas anticipadas por la pronunciación que nos enfrenta el idish, plagado de consonantes, jaqueando a este sefardí. ¡Semanada buena!
A mis queridos amigos ashkenazíes
Haïm Vidal Sephiha, ídish, judeoespañol, Marcelo Benveniste, Shoá