Alexander Zaid, agadát Hashomér, hameshorér shenirtzáj
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – שירו של זייד” נכתב במלאת שנה לרצח של אלכסנדר זייד. ציפורה, אלמנתו של זייד, שלחה את גיורא הבן ואת אחייניתה אלכסנדרה לתל אביב כדי להביא את השיר שאלכסנדר פן הבטיח לכתוב לאזכרה. היא גם הוסיפה מסר: “האזכרה לא תתקיים עד שיגיע שיר”. אלכסנדר פן, המשורר, העיתונאי, המאהב, הקומוניסט, השחקן יפה התואר, היה חבר ומעריץ נלהב של אלכסנדר זייד