MÚSICA ISRAELÍ – Avraham Jalfi fue un poeta y actor, nacido en Lodz, Polonia, en 1904, y fallecido en 1980, y que desde 1924 se instaló en la Palestina del Mandato Británico. Después de curtirse en el incipiente teatro nacional en las compañías Haohel y Hakámeri, comenzó a escribir poemas en 1933. Su estilo, modernista, ha sido considerado afín al de Shlonsky y Alterman. Fue el sandak, el padrino de circuncisión de Arik Einstein y compañero de trabajo de su padre. Y fue justamente este cantante quien en 1988, junto al tecladista y compositor Yoni Rechter, le dedicó el álbum “De los poemas de Avraham Jalfi” del que estamos escuchando Tzaar lejá, Tu tristeza, como casi todos los temas aquí incluidos, compuestos por el citado Rechter, y al que seguirán Shir al yoná bejaloní, Canción a la paloma en mi ventana; Stav yehudí, Otoño judío; Az ma im ben adam, Y qué pasa si el hombre; Hashir al tuki Yosi, La canción del loro Yosi, ésta con música de Miki Gavrielov; Al anaf, Sobre una rama; Shikor, Borracho, con melodía de Yoni Klepter; Shir al shloshá jatulím, La canción sobre tres gatos; para acabar con la considerada por algunos como la canción israelí más bella de todos los tiempos Atur mitzjej, Ornada tu frente.
