HOMENAJE (DE_CANTA_SIÓN, CON GERARDO LEWIN) – Este mismo mes, el 4 de enero nos dejaba uno de los grandes poetas israelíes, Aharon Appelfeld, y acabando el mes lloramos otra gran pérdida, la del poeta y periodista Jaim Guri, nacido en Tel Aviv en 1923, al que hace unos años dedicamos un programa a explorar uno de sus poemas más conocidos y musicado: “Bab el Wad”. Después de la Segunda Guerra Mundial Guri se unió al Palmaj y combatió en la Guerra por la Independencia de Israel en 1948. Estudió literatura y filosofía en la Universidad Hebrea de Jerusalén, y literatura francesa en la Sorbona. Trabajó muchos años como periodista. Más conocido como poeta, Guri publicó más de 20 libros entre los que se hallan 12 poemarios, novelas y varios libros de ensayos. Su poética se ocupó de una vasta gama de temas, algunos intensamente personales, otros como reflejo de las experiencias vividas en las guerras. Guri recibió diversos premios, entre ellos el Ussishkin (1961), el Sokolov (1962), el Bialik (1975), el Nacional Israelí de Poesía (1988) y el Uri Zvi Grinberg (1998). Poemas suyos han sido publicados en 25 idiomas.