Carta a mi niña: una canción de madres israelíes por los niños secuestrados el 7 de octubre
MÚSICA ISRAELÍ – La música israelí, como la sociedad israelí, el mundo judío en general y los que no lo son pero mantienen la cordura y la empatía estos aciagos días, no puede seguir el mismo camino y rutinas como hasta ahora. Tampoco esta sección. Os traemos una iniciativa nacida de un grupo de madres israelíes y dedicada a los niños secuestrados en los acontecimientos del 7 de octubre del 2024. “Carta a mi niña” es un poema escrito desde el punto de vista de una madre cuya pequeña hija fue llevada cautiva y hace mucho tiempo que no recibe una señal de vida de ella. Trata de los acontecimientos del 7 de octubre en Israel, en que Hamás secuestró a 257 civiles y soldados, incluidos 38 niños. Algunos de ellos siguen en cautiverio desde hace más de cuatro meses y se desconoce su estado. La canción fue escrita en hespañol para hacer llegar las voces de las familias y los civiles de Israel por nuestro dolor, conmoción y sensación de inseguridad en nuestros hogares, y para ayudar al regreso inmediato de todos los secuestrados a casa. La cantante Sharon Roter, madre de cinco hijos y sus padres inmigrantes de Argentina, colabora con Or Edri, madre de dos hijos, cantante, creadora y productora musical, y el video musical fue ilustrado por el talento de la artista Revital Rettig, también ella madre de dos hijos.
No tengo ni noche ni dia,
¡cómo estas amor mio?
Mándame un signo. una señal,
para que pueda volver a respirar.
De verano te fuiste
y el invierno llegó ya.
¿Dónde esáas ahora?
¿Tienes otra madre allá
que te ame como yo?
¿Que te abrace?
Solo 3 años, pequeñita,
rezo para que no recuerdes.
Echa a las sombras,
vuelve a la luz al hogar.
Estoy obligada a soñar, a esperar.
Cuando cierro mis ojos
veo solamente una mancha de dolor que me persigue
que no me da paz.