Malkíta vehabubót miBergen-Belsen

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הייתי צמודה לאמא, שהייתה אישה מעשית ובעלת יוזמה. לא היו שם צעצועים והיא עשתה לי בובות ממה שמצאה: חתיכת בד מהפיג’מות המפוספסות, קרע משמיכת לבד כחולה, בד משמלה שקיבלה ממישהי בצריף, צמר גפן. … Leer más

Hakaar, hakaar con Alegría Benarroch Albo

EL MUNDO EN HAQUETÍA – El Shabbat de los suegros y Dos juddias de Arzzila son dos de los maravillosos relatos que nos narra Alegría Benarroch en la cálida y jocosa jaquetía.

En la imagen, Alegría Benarroch … Leer más

Jews in the Arab World, with Lyn Julius

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question:  What percentage of the population of Baghdad was Jewish before 1940?

Lyn Julius is the British-born daughter of Iraqi-Jewish refugees. She graduated in International Relations from the University … Leer más

Juifs du Liban, la nostalgie du paradis perdu

RENDEZ-VOUS EN FRANÇAIS, CON PASCAL ROY – Des tombes ont récemment été endommagées dans l’unique cimetière juif de Beyrouth à la suite d’un éboulement provoqué par des pluies torrentielles. L’occasion de revenir sur la communauté juive du Liban, dont … Leer más

“Fadas” e Inquisición, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – En tiempos de la Inquisición, se señalaba como indicio de judeizar (practicar el converso el judaísmo en secreto) la ceremonia de las “fadas” a la semana del nacimiento de las hijas.

Leer más

Tagliyót arjeológuiot shemeidót al jurbán Yerushaláyim

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – עדויות לחורבן ירושלים בידי הבבלים נחשפו בעיר דוד

עדויות לחורבן ירושלים בידי הבבלים נחשפו לאחרונה בעיר דוד בחפירות רשות העתיקות בגן לאומי סובב חומות ירושלים, במימון עמותת אל עיר דוד (אלע”ד).

בחפירות, … Leer más

Counting Europe’s Jews, with Dr. Daniel Staetsky

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question:  King David conducted one of the first censuses in history.  Why did he do it?

The Institute for Jewish Policy Research (JPR) is a London-based research institute and think tank. It … Leer más

El cantador inteligente, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – En esta ocasión, reponemos el programa en el que se emitió la traducción al judeoespañol de un relato de Michael Grunwald.

Leer más

Jomót Yerushaláyim vehamatzór haromaí aléha

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ב-17 בחודש תמוז של שנת 70 לספירה, הבקיעו הרומאים את “החומה השלישית” שבנה המלך אגריפס הראשון ושהגנה על ירושלים מצפון. בשלושת השבועות הבאים, שהו הלגיונות הרומיים בפרבר הירושלמי הצפוני שנקרא “בית זיתא”, שחורבותיו … Leer más

Genocides in History, with Prof. Hernando Valencia Villa

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: What are the four kinds of groups included in the 1948 Genocide Convention’s definition of genocide?

Dr. Hernando Valencia Villa has a PhD in Law from Yale University. … Leer más

Aile militaire ou branche politique du Hezbollah: même combat

RENDEZ-VOUS EN FRANÇAIS, CON PASCAL ROY – Le parlement allemand vient de voter, à une large majorité, une motion législative appelant le gouvernement à interdire toutes les activités de l’organisation terroriste chiite libanaise Hezbollah sur son territoire.

Leer más

Nimtzá kfar mitkufát haJashmonaím bidróm liYerushaláyim

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – יישוב יהודי מתקופת החשמונאים נחשף בדרום ירושלים

גולת הכותרת של החפירה היא אחוזת קבר מפוארת, שכללה פרוזדור שהוביל לחצר גדולה חצובה בסלע ומוקפת בספסל. בחזית נחצב פתח למערת הקבורה. כמקובל במערות … Leer más

Two Stories for Chanukah, by Sam Liptzin and Chaver Paver

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – HAPPY CHANUKAH FROM ENGLISH CORNER TO ALL OUR LISTENERS !!!

——————————————————————————————————————–

Angels Stole the Latkes, by Sam Liptzin

Sam Liptzin was born in a small village called Lipsk, in Poland, in 1893. By … Leer más

Mimtzaím jadashím mitkufát haJashmonaím

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – נדיר אף יותר הוא ציון השם ירושלים בכתיב המלא כפי שמקובל לכתוב בימינו, ולמעשה, זוהי כתובת האבן היחידה מתקופת הבית השני המוכרת במחקר, המציינת את השם ירושלים בכתיב מלא. מופע כזה מוכר פעם … Leer más

Shield of Honor: Teaching Values through Football. Young Israelis Visit Seville

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: Why did the Israeli Hope Shield of Honor program choose 14 to16-year-olds to participate in the visit to Seville?

Israeli Hope is the President of Israel’s flagship program … Leer más

El romance de Tarquino y Lucrecia, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Cuenta el experto Avner Perez que el falso mesías Shabtai Tzvi gustaba de recitar el romance de Tarquino y Lucrecia.

Aquel rey de los romanos que Tarquino se llamaba namoróse de Lucrecia, la noble … Leer más

Taglít histórit masirá beVina al yahadut Óstria

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – התגלית היהודית ההיסטורית שמסעירה את אוסטריה

ממצא מרגש שהתגלה לאחרונה בקהילה היהודית בוינה בירת אוסטריה, מסעיר את המדינה כולה. 81 שנים אחרי ליל הבדולח, התגלו במהלך חפירות לשיפוץ תלמוד תורה, בית כנסת … Leer más

René Mayer (II): Chess and Humor

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: What is the motto of the World Chess Federation?

René Mayer was born in France in 1947.  He is best known for his lifelong dedication to chess–he has … Leer más

Medicina tradicional, en judeoespañol, desde el CIDICSEF

JAVERES DEL KURTIJO – Este programa que reponemos se emitió originalmente en 2011 y trae las palabras del artículo “Apriskanto y periskanto: la medicina tradicional de las mujeres sefardíes de Bosnia”, redactado en la revista Sefardica 18 por Tamar … Leer más

Hatjalát hatnuá hatzionít beGuermánia

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – השבועה

מילים:יהושע פלוביץתרגום/נוסח עברי:אברהם לוינסוןלחן:אברהם משה ברנשטייןכתיבה: תרס”ג 1902תרגום/נוסח עברי: 1945

יָדֵינוּ מִזְרָחָה נָרִים וְנִשְׁבַּעְנוּבְּדֶגֶל צִיּוֹן, בְּאַדְמַת הַמְּכוֹרָה,בְּכָל הַקָּדוֹשׁ וְיָקָר לְכֻלָּנוּ,‏בְּשֵׁם גִּבּוֹרִים וְחַרְבָּם הַשְּׁבוּרָה.

נִשְׁבַּעְנוּ בְּיָם הַדְמָעוֹת וְדַם רֶצַחבָּהֵם תּוֹלְדוֹתֵינוּ רִוָּה הָאוֹיֵבנִשְׁבַּעְנוּ אֱהֹב אֶת עַמֵּנוּ לָנֶצַח,לִלְחֹם … Leer más