OTROS IDIOMAS
Rudy Rosenfeld, veteran fun Melukhishn, Yiddishn Teater in Rumenye
17 Tevet 5778 (03/01/2018) | Jorge RozemblumIN YIDDISH, FUN BEIS LEYVIK, MIT DANIEL GALAY – רודי ראזענפעלד, פון רומעניש יידישן מלוכה-טעאטער דערציילט וועגן זיין קאריערע אויף דער יידישער בינע, זיין באטייליקונג אין דער טעאטער-סטודיע וואס האט אויסגעשולט די גרעסטע יידישע סטארן ביזן היינטיקן … Leer más
“Simita y Hol’la”, por Sonia Benelbaz de Binisti
16 Tevet 5778 (02/01/2018) | Raquel CornagoFABULOSA HAKETÍA – ¿Qué mejor manera de empezar 2018 para los que amamos la lengua de los judíos del norte de Marruecos que volver a escuchar la haketía de Sonia Benelbaz de Binisti? Escucharla…y leerla, porque Sonia nos … Leer más
Kibbutz, Moshav, Moshava, with Ami Barr
16 Tevet 5778 (02/01/2018) | Raquel CornagoENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: Who were the Sobotnikim, and what was their role in the settlement of the Land of Israel?
Most people have heard of the kibbutz, a collectively owned and … Leer más
Sobre María Elena Walsh, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
12 Tevet 5778 (29/12/2017) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – María Elena Walsh fue una poetisa, escritora, música, cantautora, dramaturga y compositora argentina nacida en 1930 y muerta en 2011, a la que los miembros del CIDICSEF dedicaron antes de su fallecimiento esta … Leer más
Nora Gold and Jewish Fiction.net
9 Tevet 5778 (26/12/2017) | Raquel CornagoENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: How often is Jewish Fiction.net published, and how many stories are there in each issue?
Nora Gold is a prize-winning author who was born in Montreal … Leer más
La cantante Gloria Levy, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
5 Tevet 5778 (22/12/2017) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – Gloria Levy fue una cantante sefardí cuyos padres nacieron en Alejandría y Esmirna antes de trasladarse a Nueva York, donde nació y en los años 50 grabó uno de los primeros álbumes de canciones … Leer más
Jamesh meot shaná laGueto be-Venetzia ve-la-dfús ha-ivrí
4 Tevet 5778 (21/12/2017) | Jorge RozemblumHAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מעטות הן הערים בעולם שהשפיעו בצורה משמעותית כל כך על התפתחות הספרות היהודית והדפוס העברי, כפי שהשפיעה ונציה של המאה ה־16. מדובר בקהילה קטנה יחסית אך עשירה ומשגשגת, שהתמחתה באמנות הדפוס שזה … Leer más
Turkish Music, with Ethnomusicologist Dorit Klebe
1 Tevet 5778 (19/12/2017) | Raquel CornagoENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: What is a ney?
Dorit Klebe is a German ethnomusicologist from Berlin, where she studied musicology, ethnomusicology and turcology. She conducted fieldwork in Turkey, Greece, Italy … Leer más
Sipúr ha-menorá mi-Marakesh, meét Zina Rabinovitch
27 Kislev 5778 (14/12/2017) | Jorge RozemblumHAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – לא זהב ולא אבנים יקרות, קפץ כנגד הרופא בן-הראש כאילו נשכו נחש, – ואף לא כסף! מנורתי שמה, מנורה פשוטה עשויה נחושת ! ואני חייב להביאה לארץ ישראל בעצם ידי. כך נשבעתי … Leer más
A Hanukkah Memoir, by Norma Rosen
25 Kislev 5778 (12/12/2017) | Raquel CornagoENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week we’re celebrating Chanukah, the Festival of Lights, so this is a special holiday program. In this memoir, “A Generation Reclaims Hanukkah”, American author Norma Rosen tells of her own experience … Leer más
Nostalgia de aquellos tiempos
24 Kislev 5778 (11/12/2017) | Raquel CornagoEL MUNDO EN HAKETÍA – Alegría Benarroch Albo vuelve a contarnos en haketía recuerdos de su vida con la gracia característica de la lengua de los judíos del norte de Marruecos. Entre sus historias, -señala Alegría Benaroch, “las … Leer más
Vizit-karte: Rafael Goldwaser, idisher aktyor (tsveyter teyl)
24 Kislev 5778 (11/12/2017) | Jorge RozemblumIN YIDDISH, FUN BEIS LEYVIK, MIT DANIEL GALAY – דערציילנדיק וועגן זיין אויסשולונג אלס אקטיאר, באשרייבט גאלדוואסער די אנשטאלטן ווו ער האט געשפילט ביז ער איז אנגעקומען צו דעם נאצינאלן טעאטער אין ישאל – הבימה. דא האט ער … Leer más
Edút le-kravót ha-Jashmonaím be-Yáfo
19 Kislev 5778 (07/12/2017) | Jorge RozemblumHAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – יפו בתקופה ההלניסטית וכמובן גם בתקופות אחרות, היתה חשובה ביותר לאסטרטגייה ההגנתית של השליטים הסלווקיים בא”י. העיר היתה במעמד של “פוליס” והוטבעו בה מטבעות. ערב המרד החשמונאי ישבו ביפו לצד הקהילה היהודית … Leer más
Jewish Vilna between the Wars, with Helen Mintz
18 Kislev 5778 (05/12/2017) | Raquel CornagoENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: Why did Abraham Karpinowitz write about Vilna’s “ordinary” people?
Helen Mintz is an internationally acclaimed solo artist, storyteller, translator from Yiddish to English and teacher based … Leer más
“Los sefardíes y las llaves de España” I Parte
17 Kislev 5778 (04/12/2017) | Raquel CornagoRECORDANDO EN HAKETÍA – Luisa Benarroch Nahón nos trae hoy un texto firmado por Moisés Amselem Elbás entre lo histórico y lo nostálgico que, no está redactado en haketía, pero que compete y nos interesa a todos y seguro también a … Leer más
El judeoespañol, más que un medio de comunicación, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
14 Kislev 5778 (01/12/2017) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – En esta reposición, los miembros de CIDICSEF dan lectura a un artículo publicado en el periódico turco “El Amaneser”, escrito por Clara Perahia
Levivót krakoviániot memulaót
12 Kislev 5778 (30/11/2017) | Jorge RozemblumHAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ללביבה • 5 תפוחי אדמה בינוניים קלופים • 2 חלמונים • מלח ופלפל שחור גרוס • 2 כפות קמח תופח אסם o 2 חלבונים o 25 גרם מרגרינה o 1 כף שמן
למלית o … Leer más
Abraham Karpinowitz’s Vilna My Vilna, with Helen Mintz
11 Kislev 5778 (28/11/2017) | Raquel CornagoENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: What two major themes run through Abraham Karpinowitz’s writings?
Helen Mintz is an internationally acclaimed solo artist, storyteller, translator from Yiddish to English and teacher based … Leer más
InfoEquitable, un instrument de lutte contre la désinformation
9 Kislev 5778 (26/11/2017) | Jorge RozemblumRENDEZ-VOUS EN FRANÇAIS, CON PASCAL ROY – Ce Rendez-vous est consacré à InfoEquitable, (infoequitable.org) un observatoire attentif à la façon dont Israël et le peuple juif sont traités dans les médias francophones. Le directeur exécutif de cette organisation, … Leer más
Itinerarios y textos de la música sefardí, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires
7 Kislev 5778 (24/11/2017) | Jorge RozemblumJAVERES DEL KURTIJO – En este programa, miembros del CIDICSEF reproducen, en judeoespañol, un artículo sobre los orígenes de las canciones tradicionales sefardíes
Debe estar conectado para enviar un comentario.