Desde Suecia, Savor de Ladino

PONLE NOTAS – La historia del grupo sueco Savor de Ladino es tan particular como la de su creador, el israelí Yair Sapir, que no toca en el conjunto pero es, como firma, su compositor y “producente”. Nació en 1971 en un hogar en el que no se hablaba judeoespañol aunque la familia de su madre ashkenazí de Rumania se apellidaba León. Yair de hecho es experto en lenguas escandinavas y profesor universitario, pero en los 90 descubrió la música sefardí y sintió el impulso de crear nuevas canciones en dicho idioma, para lo que contactó con Matilda Koen Sarano, gran experta en el habla sefardí, para que le corrigiese los textos que iba creando para las nuevas canciones que componía. Logró reunir a grandes músicos suecos de la ciudad de Malmö en torno al proyecto, liderados por la voz de Sandra Marielle Hansson, con los que acaba de lanzar su primer EP