DE_CANTA_SIÓN, CON GERARDO LEWIN – Eran Tzelgov nació en 1974. Poeta y traductor de español e inglés. En 1996 vivió casi medio año en las montañas andinas, donde escribió y enseñó. Participó en la creación del grupo “El Búho de Piedra” generador de tours de poesía y que ha devenido en difusora de DAKA (2006-2012), una revista de poesía y crítica editada por Tzelgov y sus compañeros. Tzelgov es diplomado en Literatura Hebrea y Universal en la Universidad Ben Gurión, Israel. En el verano de 2012, después de la del descontento social, Tzelgov fundó la editorial RA’AV con el objetivo de reformar y desafiar el canon hegemónico. Estudió en Nueva York (NYU) en pos de un doctorado en Literatura y Teoría Crítica. Sus poemas han sido publicados en diversas revistas en Israel y han sido traducidos al árabe, inglés, español e hindi. Su libro “[S]elecciones” (2013) ha ganado el premio Pesaj Milin (2012, manuscrito) y el premio de Ministerio de Cultura y Deporte por “Voces Nuevas” (2015). En el verano 2014, su manuscrito del traducción de Dylan Thomas “Under Milkwood”, ganó una beca de traducción. La traducción será publicada en 2015.
