El ciclo de canciones infantiles sobre textos de Peretz, de Moshe Milner
MÚSICA CLÁSICA – De niño, Moshe (Michail) Milner (1886-1953) cantaba en los coros de famosos jazaním (cantores litúrgicos), incluidos Nissan Belzer y Jakov Morogowski, más tarde con Abram Dzimitrowski en la sinagoga Brodsky en Kiev. El apoyo financiero de la familia Brodsky le permitió asistir al Conservatorio de Kiev. En 1907 ingresó en el Conservatorio de San Petersburgo, donde estudió piano y composición hasta 1915. Bajo la influencia de Susman Kiselgof, Milner se afilió en 1911 a la Society for Jewish Folk Music, que más tarde publicó varias de sus obras. En 1923 dirigió el estreno de su ópera “Di himlen brenen” (Arde el cielo), la primera ópera en ídish en Rusia; aunque después de dos representaciones fue denunciado como reaccionario y la obra prohibida. En la década de 1920, Milner escribió música incidental para diferentes teatros judíos: el teatro hebreo Habima de Moscú, así como para los Teatros Estatales Judíos (GOSET) en Moscú, Charkov y Birobidzhan. En la década de 1930 también fue director musical del conjunto de voces judías (Evokans) en Leningrado. Entre los compositores de la Nueva Escuela Judía, Milner destaca por sus recitativos vocales basados en entonaciones típicas del idioma ídish. Escucharemos el Ciclo de 10 canciones en ídish sobre textos de Itzjak Leibush Peretz interpretadas por la soprano Sovali (Sofie van Lier) junto al pianista Paul Prenen.