El financista y el zapatero (Le Financier et le Savetier)
OFFENBACH 200 – 140, CON JACOBO KAUFMANN – “El Financista y el Zapatero” es una opereta bufa en un acto, con libreto de Héctor Cremieux y Edmond About, estrenada en los Bouffes Parisiens el 23 de septiembre de 1856. Se trata de una de las seis fábulas de La Fontaine, a las que Offenbach había puesto música y presentado el 16 de abril de 1842 en uno de esos modestos conciertos de salón, en los que se desempeñaba principalmente como celebrado violoncellista. Entonces era todavía un compositor incipiente, pero su fama no tardaría en llegar. La adaptación escénica de esta fábula figura entre sus primeras creaciones líricas. En ella, siguiendo los consejos de un experto financista, un humilde zapatero, especulando en la bolsa con el dinero de aquel, se convierte en millonario, una proclama crítica apenas velada de nuestro autor, de que uno es alguien cuando uno es rico y viste bien. Oiremos hoy una versión de esta creación a cargo de los cantantes Rémy Corazza, Joseph Peyron, Pierre Saugey y Patricia Dupont , con la orquesta de la ORTF, dirigida por Jean Doussard.