HUELLAS – Huellas es el programa con el que Radio Sefarad quiere dar respuesta a la curiosidad de muchos de nuestros oyentes por conocer el posible origen judío de sus apellidos
En Huellas no ofrecemos certificados de judeidad, ni certezas. Nuestro experto Manuel Sanvicente nos aproxima con rigor a ese posible origen judío de los apellidos españoles más comunes y también al de aquellos menos habituales
Les recomendamos acudir a nuestro archivo sonoro si buscan el origen de sus apellidos. Seguramente ya ha aparecido en Huellas. Si no, no duden en escribirnos a redaccion@radiosefarad.com. Así lo han hecho los oyentes que hoy nos preguntan por los apellidos Aspes, Samaniego, Fortich y Ariza
ARIZA
Este apellido toma el nombre de la villa de Ariza en Zaragoza, Aragón.
Ariza procede la voz vasca Haritz (roble)
Fueron numerosos los judíos de Ariza que aceptaron la conversión forzada, tomando como apellido el nombre de la localidad. Otros eligieron el camino del exilio y embarcaron en las costas de Valencia rumbo a Orán.
Espacio actual; España, Argentina, Francia, Estados Unidos y Canadá.
SAMANIEGO
De la localidad de su mismo nombre en Alava, País Vasco. En euskera Samaniego significa “pastizal”.
Samaniego es apellido de familias de rancio abolengo y de los judíos de Samaniego y alrededores.
Hay que anotar que Samaniego era un apellido corriente de los judíos y conversos de Castilla.
Figura en las listas de la Inquisición y en Nueva España fueron numerosos los perseguidos que portaban este apellido.
Samaniego se encuentra principalmente en Argentina, Estados Unidos, Suiza, Francia y
Suecia.
FORTICH
Apellido originario de Croacia que se estableció en Berga (Barcelona) En su forma original era Fortiç.
En 1.764 un capitán del ejército español apellidado Fortich llegó a Cartagena de Indias en Colombia.
Después de numerosos estudios no se encuentra relación de este apellido con judíos o conversos, aunque, en términos absolutos no se puede negar esa posibilidad.
Espacio geográfico; España, Argentina, EEUU. y Alemania.
ASPES
Tooponímico de la localidad de su mismo nombre en Alicante. Deriva del árabe ASF y del latín ASPIS.
Aspes es apellido de diferentes familias y de los judíos que tomaron su nombre al abandonar la citada localidad. Los hispano judíos abandonaron Aspes unas veces abrumados por impuestos y al final por el decreto real de Expulsión.
La población de origen hebreo nunca fue muy numerosa en Aspes, y por este motivo es un apellido minoritario entre judíos.
Espacio geográfico; Francia, España, Dinamarca, Argentina y Suecia.
Aspes, Samaniego, Fortich y Ariza son los apellidos que hemos analizado en el programa de hoy ¿Será uno de los suyos el próximo? Si así lo desea, escríbanos a redaccion@radiosefarad.com. Esperamos sus consultas en Huellas…
