Eliezer Ben Yehuda: hebreo y polaco en la creación del idioma nacional de Israel
POLIN: JUDÍOS POLACOS, CON ELZBIETA BORTKIEWICZ – Conocemos a Eliezer Ben Yehuda, el padre del hebreo moderno, antes de su llegada a Eretz Israel desde su nacimiento en territorio polaco (ocupado por los rusos) bajo el apellido Perlman en un hogar de habla idish.
Ben Yehuda, sabio precoz, pronto pensó en el hebreo como lengua literaria, no sólo religiosa, nos cuenta una Elzbieta Bortkiewicz que nos relata la peripecia personal de Eliezer Ben Yehuda y su empeño por hacer del hebreo la lengua de los judíos que querían vivir el renacimiento de Israel…además de algunas curiosidades de la lengua oficial de Israel relativas al idioma polaco.