HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – אליהו הכהן, חוקר הזמר העברי, חתן פרס ישראל על מפעל חיים, מת  בגיל 88. הכהן, שכונה “הכהן הגדול של חקר תולדות הזמר העברי

מסעותיו של הכהן בזמר העברי העלו ממצאים רבים: הוא גאל שירים רבים מתיוגם כ”עממיים” בכך שזיהה את יוצריהם ושפך אור על נסיבות חיבורם. באוצר מחקריו ניתן למצוא את תולדותיו של “התקווה”, ההמנון הלאומי – שם פרש את גלגוליו משיר עם להמנון, בעודו רושם את כל 113 השירים שהוצעו כהמנון מהמאה ה-19 ועד היום.

במחקרו החלוצי: “התקליט העברי – סיבובים ראשונים” סקר את ראשית ההקלטות של הזמר המקומי, וחשף לראשונה את העובדה ששירי זמר עבריים הוקלטו כבר בשנת 1892 על גלילי פונוגרף. אחד מגילוייו החשובים היה מציאת מספר פזמונים של המשורר נתן אלתרמן, שלא היו ידועים לציבור או לאקדמיה.