Éven meutéret bimnorát shevát hakaním, shenimtzeá beMagdála, hi prát históri yotzé dófen
HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – אבן מעוטרת במנורת שבעת הקנים, שנמצאה במגדלא, היא פרט היסטורי יוצא דופן
מבנה בית הכנסת נמצא במגדל (בגרסה הארמית – מגדלא), שמוזכרת במקורות היהודיים. במרד הגדול, תפסה מגדל מקום חשוב, ולמעשה, היתה בסיסו העיקרי של יוסף בן מתתיהו (יוסיפוס פלאביוס), מפקד המרד בגליל. מגדל המשיכה להתנגד לרומאים גם לאחר כניעת הגליל, וכניעתה של טבריה בפני הרומאים. ‘מגדלא‘, מוזכרת במקורות הנוצרים, כמקום ממנו באה מרים המגדלית, שהייתה אחת מהנשים בחבורתו של ישו והתקדשה במסורת הנוצרית.