EN PORTUGAL – Del 15 al 17 de junio de este año se desarrollará en la localidad transmontana de Bragança, en el noreste de Portugal, muy cerca de la frontera con la Zamora española, un Congreso Internacional en torno a la identidad y la memoria sefardí que impregna la región, refugio de cripto-judíos durante siglos. Hablamos de ello con el Coordinador de su Comisión Científica y de la Cátedra de Estudos Sefardíes “Alberto Benveniste” de la Universidad de Lisboa, Paulo Mendes Pinto, que nos dio detalles, cuyo programa provisional detallamos a continuación

15.06.2017
Auditório do Teatro de Bragança

14.30h | Sesión de Apertura
Paulo Mendes Pinto (Coordinador de la Comissión Ejecutiva del Congreso)
Maria de Fátima Reis (Presidente de la Comissión Científica del Congresso / Presidente de Cátedra de Estudios Sefardís “Alberto Benveniste” de la Universidad de Lisboa)
António Pinto Dias Rocha (Presidente de la Dirección de la Rede de Judiarias de Portugal – Rotas de Sefarad)
Hernâni Dias (Presidente del Ayuntamiento de Bragança)

15h
Claude Stuczynski (Universidad Bar Ilan): Bragança, “Metrópole do Criptojudaísmo”: Os Cristãos-Novos e a Inquisição

15.45h
Jorge Martins (Facultad de Letras de la Universidad de Lisboa): Marranismo e identidade
Abraham Gross (Ben-Gurion Universidade de Negev and Institute for Sefardi and Anousim Studies, Netanya Academic College): Judeo-Portuguese Self-Perception in the 15th century
Inês Nogueiro (i3s / Ipatimup, Instituto Politécnico de Bragança): Contaminações da Genética na História ou Caminhos para uma abordagem plural da Memória

17.30h
Myriam Silvera (Universidad de Roma Tor Vergata): The Messianic Idea of a Jewish Thinker born in Bragança: Isaac Oróbio de Castro
Andrew L. Gluck: Iberian medieval philosophical elements in the thinking of Leone Ebreo (Judah Abrabanel) from the three Abrahamic faiths and how they were blended into his contemporary Italian Renaissance thought
Arthur Kiron (Universidad Pennsylvania Libraries): Remembering Sepharad in an Atlantic Context
Fernando de Sousa 
(Presidente del Centro de Estudios de la Población, Economía y Sociedad (CEPESE); Universidad de Porto): “Os Judeus e a Indústria das Sedas em Bragança (séculos XVI-XVIII)”

16.06.2017

9h | Auditório do Teatro de Bragança
Javier Castaño (Consejo Superior de Investigaciones Científicas – CSIC): O tempo dos judeus. “Iberian Perspectives on Transmontane Jewry”
Elvira Mea (Universidad de Porto; Miembro de World Union of Jewish Studies): Do antissemitismo ao compellere intrare
Abraham Haim (Consejo de la Comunidad Sefardí de Jerusalén): Nos 750 anos da Comunidade Sefardita de Jerusalém: um panorama Histórico e Cultural

11h
Joël J. Cahen (National Holocaust Museum & Hollandsche Schouwburg): Portuguese Jews in Amsterdam and The Hague in the era of emancipation, examples of extremes, from conversion to continuation of their special religious status.
Maria Antonieta Garcia (Universidad de Beira Interior): Judeus de Belmonte no labirinto da(s) identidade(s)
Harm Den Boer (Universidad de Basel): The Portuguese Eloquence of Rabbi Samuel Mendes de Sola (trancoso 1699 – Curaçao 1761): from stirring a fight to celebrating peace in the Isle of Curaçao.

14.30h
Auditório Paulo Quintela | Auditório I e II Centro Cultural Adriano Moreira
Simposios temáticos
(Comunicaciones – Call for Papers)

17h | Auditório do Teatro de Bragança
Pieter Vlaardingerbroek (Universidad de Utrech): The Portuguese Synagogue Sephardic Architecture in Amsterdam
Heide Warncke (‎Curadora de la Biblioteca Ets Haim, Amesterdam): “Through the looking glass: sephardic identity in the collection of Ets Haim”
Yosef Kaplan (Professor de la Universidad Hebraica y miembro de la Academia Israelita de Ciencias y Humanidades): “Proselytes and Conversion in the Early Modern Portuguese Community of Amsterdam”
Maria de Fátima Reis (Cátedra de Estudios Sefardís «Alberto Benveniste», Universidad de Lisboa): “Poder e Saber: cristãos-novos portugueses na corte dos Habsburgo”

17.06.2017

9h | Auditório do Teatro de Bragança
Sandra Neves da Silva (Universidad Nova de Lisboa): Reflexões Astronómicas e Contacto com Galileu nos Escritos de Manuel Bocarro Francês e Rosales (c.1588-1662?)
Susana Bastos Mateus (Cátedra de Estudios Sefardís «Alberto Benveniste»)
Carla Vieira (Cátedra de Estudios Sefardís «Alberto Benveniste»)
Miguel Rodrigues Lourenço (Cátedra de Estudios Sefardís «Alberto Benveniste»)

11.30h
António Andrade (Universidad de Aveiro): De Antuérpia a Ferrara: as memórias do caminho trilhado pelos cristãos-novos portugueses
Marina Pignatelli (Universidad de Lisboa): Os Luso-Anussim: etnografia dos descendentes de judeus e cristãos-novos em Portugal
Saúl António Gomes (Universidad de Coimbra): Presença judaica e cristã-nova na antiga Estremadura portuguesa

Cierre

La participación en el congreso es gratuita pero de inscripción obligatoria en la página http://terrasdesefarad.com/es/congreso-internacional/