Jornadas – Coloquio Internacional sobre Patrimonio Judío en el Bajo Martín (Teruel), con Lucía Conte

DE ACTUALIDAD – El Centro de Estudios del Bajo Martín organiza del 20 al 21 de octubre de 2016 – en el marco de las III Jornadas de Patrimonio Cultural en el Bajo Martín (19-23 de octubre) – el I Coloquio Internacional sobre Patrimonio Judío, que tendrá lugar en Híjar y Albalate del Arzobispo (Teruel). Hablamos con una de las organizadoras, la profesora Lucía Conte. El objeto del Coloquio Internacional es construir un marco de reflexión y diálogo sobre el patrimonio cultural judío de la zona, además de su estudio, preservación y recuperación. Dicho patrimonio se entenderá en sentido amplio: histórico, documental, cultural, literario, arquitectónico, etc., y se centrará en las manifestaciones y aportaciones sobre dicho patrimonio en las distintas comarcas aragonesas, y en especial la del Bajo Martín.
En estos momentos el patrimonio cultural judeoespañol es objeto de atención, reflexión y hasta controversia. Por esta razón nos parece de sumo interés interpelar a estudiosos, investigadores, profesionales y ciudadanos sobre esta cuestión, e invitarles a participar en este foro académico y de diálogo. El Coloquio pretende ser, en definitiva, un espacio donde compartir resultados y discutir sobre el horizonte de la investigación actual en estudios judíos. Pero también intentará ser un lugar donde reflexionar sobre las iniciativas de revalorización de dicho patrimonio, que están en curso, o que se apuntan en proyectos de rehabilitación patrimonial o dinamización turística futuros.
Por ello, el Coloquio ofrecerá un marco teórico a cargo de reputados especialistas, que presentarán en las sesiones plenarias un estado de la cuestión y los resultados de sus investigaciones. De este modo su reflexión servirá de punto de partida al debate sobre cada uno de los temas. Cada sesión contará con un espacio de dialogo, donde los investigadores y profesionales asistentes podrán comentar estas cuestiones con los ponentes expertos.
Las sesiones cubrirán las siguientes dimensiones o áreas temáticas:
 Sesión I Patrimonio histórico y documental de las juderías aragonesas
 Sesión II Patrimonio cultural: el legado intelectual del Pueblo del Libro
 Sesión III Patrimonio cultural: La imprenta hebrea en Sefarad
Han confirmado su participación en las sesiones plenarias (por orden alfabético)
 Prof. Dr. Javier del Barco, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Madrid)
 Prof. Dr. Ram Ben Shalom, The Hebrew University of Jerusalem (Jerusalem)
 Prof. Dr. Asunción Blasco, Universidad de Zaragoza (Zaragoza)
 Prof. Dr. Javier Castaño, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Madrid)
 Prof. Dr. Marjorie Lehman, The Jewish Theological Seminary of America-Columbia University (Nueva York)
 Prof. Dr. Miguel Ángel Motis, Universidad de San Jorge (Zaragoza)
Finalmente, el Coloquio pretende ser un foro de transferencia de conocimiento, al poner en relación la actividad académica con la aplicabilidad práctica de las investigaciones en el terreno de la empresa, la gestión cultural y otras profesiones. Por esta razón, el Coloquio irá seguido de un taller práctico, dirigido a profesionales e investigadores que quieran participar en una sesión de trabajo, donde podrán proponer y contrastar iniciativas individuales o conjuntas, en torno la recuperación y a la dinamización turística y cultural del patrimonio judío aragonés. Dicho taller tendrá lugar el sábado día 22 de octubre. Las lenguas científicas del Coloquio son español e inglés, y habrá servicio de traducción simultánea Inglés-Español durante las sesiones, que serán retransmitidas en streaming en la web del Centro de Estudios del Bajo Martín.