ÓPERA JUDAICA – Boris Emmanuilovich Khaykin fue un director de orquesta nacido en 1904 en Minsk, entonces parte del Imperio Ruso y hoy capital de Belarús, y muerto en 1978, que en 1972 ganó el título de Artista del Pueblo de la Unión Soviética. Estudió en el conservatorio de Moscú y del 36 al 43 fue director artístico del Pequeño Teatro de Ópera de Leningrado y director principal del Kirov del 44 al 53, cuando pasó al Bolshoi. Khaykin es recordado especialmente por dos grabaciones de la ópera Jovanschina de Mussorgsky: la primera, que es la que os presentamos, es de 1946 con Mark Reizen como protagonista; y por la de 1972 con Irina Arkhipova. Este drama musical se articula en cinco actos con libreto del propio compositor. La obra quedó inconclusa a su muerte aunque años después pudo representarse gracias a que Nikolai Rimski-Kórsakov completó su partitura. La oiremos en las voces solistas más importantes de la posguerra soviética: con el citado Mark Reizen, pero también Sofiya Preobrazhenskaya, Boris Freidkov, Ivan Nechayev, Vladimir Ulianov, Ivan Chachkov, Nina Serval, Yashkov Mishenko, Valentina Volokitina y Laventri Yaroshenko