LA GEOGRAFÍA DEL ÍDISH, CON VARDA FISZBEIN – Desde el siglo XII hubo presencia judía en esta localidad, que tiene el privilegio de haber sido la primera en que un príncipe, Bolesłao ‘el casto’, otorgara «carta de privilegio», el Estatuto de Kalish, a los judíos de la Gran Polonia, documento base para los futuros derechos de la judeidad polaca. Pero los judíos sobrevivientes de la Shoá, que regresaron a su ciudad natal en 1946, recibieron también allí la carta que los amenazaba con un pogromo «peor que el de Kielce», escrita en este caso por sus vecinos.