Kishinev (Chisináu) (I)
LA GEOGRAFÍA DEL ÍDISH, CON VARDA FISZBEIN – El legado cultural judío de esta ciudad es grandioso, pese a que su kehilá fue víctima de algunos de los sucesos más luctuosos de Europa del Este: los pogromos de 1903 y 1905. El gran poeta nacional Jaim Najman Bialik le dedicó el poema titulado:
En la ciudad masacrada
Levántate y ve a la ciudad masacrada
y con tus propios ojos verás, y con tus manos sentirás
en las cercas y sobre los árboles y en los muros
la sangre seca y los cerebros duros de los muertos…