Le mariage aux lanternes (Boda a la luz de linternas)

OFFENBACH 200 – 140, CON JACOBO KAUFMANN – “El casamiento a la luz de linternas” es una opereta con libreto de Léon Battu y Michel Carré, que Offenbach estrena el 10 de octubre de 1857 en los Bouffes Parisiens. En realidad esta obra es una nueva versión de la ópera cómica “El tesoro de Mathurin”, presentada el 7 de mayo de 1853, en la prestigiosa sala Herz, ubicada a pocos pasos de donde en 1874 sería emplazada la Gran Sinagoga parisina de Rue de la Victoire. Se trata de una deliciosa comedia folklórica, de ambiente bucólico, con una célebre obertura, y el delicado cuarteto del Angelus, una de las páginas más hermosas de Offenbach, que paradójicamente nos recuerda una melodía hebrea del padre del compositor. En la versión grabada en el año 1989, intervienen Claudine Collart, Guido Betti, Linda Felder, y Joseph Peyron, acompañados de la orquesta de la ORTF, dirigida por Jean Paul Kreder.