ÓPERA JUDAICA – Gary Bertini fue un director y compositor israelí, nacido en 1927 en lo que entonces era Rumanía y hoy es Moldavia, muerto en 2005, y al que dedicaremos un breve ciclo en esta sección. Su padre, Aron Golergant, era un poeta y traductor del ruso y del ídish al hebreo, mientras que su madre Berta era física y bióloga. La familia se trasladó a la Palestina bajo Mandato Británico en 1946, donde Gary inició sus estudios que luego completó en Milán y París bajo la tutela de profesores como Honegger, Messiaen o Nadia Boulanger, completando su formación en musicología en La Sorbona. Al regresar a Israel, fundó en 1955 el Coro de Cámara Rinat y fue consejero musical de la compañía de danza Batsheva, además de componer música incidental para numerosas producciones del teatro nacional Habima y del Cameri. En 1965 fundó también la Orquesta de Cámara de Israel que dirigió hasta 1975. Del resto de su carrera, seguiremos hablando en las próximas entregas. En esta ocasión lo oiremos al frente del coro y orquesta del Teatro Comunal de Bologna en una grabación de 1995 del “Macbeth” de Verdi con las voces solistas de Paolo Gavanelli, Deborah Voigt, Carlo Colombara, Keith Olsen, Carlo Bosi, Ilia Aramayo Sandivari, Antonio Marani, Vincenzo Sagona y Gastone Sarti.