IDENTIDAD, DESDE URUGUAY – “El Rashi de nuestro tiempo” así define Rafael Winter al rab Steinsaltz, “un hombre lleno de humanismo, humildad y sencillez”. Winter dedica un homenaje a este sabio que “dedicó 45 años de su vida a hacer el Talmud accesible al judío normal y corriente”.

El rabino Adin Steinsaltz, autor de una traducción de referencia del Talmud de Babilonia, el texto sagrado del judaísmo, ha muerto en Jerusalén, su ciudad natal, a los 83 años.

En 1965, inició la colosal traducción del Talmud de Babilonia al hebreo moderno, permitiendo el acceso a decenas de miles de personas al texto sagrado en arameo fuera de las escuelas talmúdicas.