Apellidos judíos rumanos poco convencionales (I)

EL BUEN APELLIDO, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – Las implicaciones históricas de los apellidos judíos en el antiguo reino de Rumania es un libro de Alexander Avram que estudia la onomástica y la historia de los nombres hebreos en … Leer más

Bibas: Yardén, Shirá y los pequeños Ariel y Kfir

EL BUEN APELLIDO, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – En esta entrega, la sección está dedicada a un apellido que resuena estos días, especialmente en el mundo judío: Bibas, cuyos cuatro miembros Yardén (padre), Shirá (madre) y sus dos pelirrojos … Leer más

Tzvi y Tzvía: ciervo o gacela

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – Tzvi significa en hebreo ciervo o gacela, y su utilización como nombre es común en Israel, así como su feminización, Tzvía (en ídish, Tzívia). También aparece en su versión en ídish … Leer más

Efraín, el fructífero

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – Efraín (en el original hebreo, Efrayím) fue un patriarca bíblico, segundo hijo de José (Yosef) y hermano de Manasés (Menashé). Nació en Egipto, hijo de Asenat (Osnat en hebreo), hija a … Leer más

Yael, la heroína

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – Yael es un nombre bíblico que aparece en el Libro de Jueces y que se ha convertido en muy habitual actualmente entre las mujeres israelíes y de otros países. Aparece como … Leer más

Apellidos acrónimos hebreos (y II)

EL BUEN APELLIDO, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – Los acrónimos son palabras acuñadas deliberadamente de la fusión de otras. Pueden ser siglas (como, por ejemplo en hebreo, RAMBAM, para referirse a Rabi Moshe Ben Maimón), o puede formarse al unir … Leer más

Apellidos acrónimos hebreos (I)

EL BUEN APELLIDO, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – Los acrónimos son palabras acuñadas deliberadamente de la fusión de otras. Pueden ser siglas (como, por ejemplo en hebreo, RAMBAM, para referirse a Rabi Moshe Ben Maimón), o puede formarse al … Leer más

Apellidos de judíos persas

EL BUEN APELLIDO, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – Después del lapso impuesto por la terrible actualidad de la guerra de Israel contra Hamás, renovamos el contacto con nuestros colaboradores, como Alejandro Rubinstein, para hablar, en esta ocasión, de los … Leer más

Nombres propios acordes a Sucot

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – Nos encontramos inmersos en la Fiesta de los Tabernáculos, Sucot, por lo que en esta ocasión Alejandro Rubinstein quiso centrarse en nombres de personas (mayoritariamente mujeres) vinculadas a la festividad, como … Leer más

Apellidos judíos en Israel desde mediados del XIX a mediados del XX

EL BUEN APELLIDO, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – Basándose en recientes estudios del experto en onomástica judía Alexander Beider, nuestro colaborador nos habla de los apellidos de judíos que vivieron en Eretz Israel bajo dominio otomano desde mediados del siglo XIX y hasta … Leer más

Apellidos judíos en Israel en el siglo XIX

EL BUEN APELLIDO, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – Basándose en recientes estudios del experto en onomástica judía Alexander Beider, nuestro colaborador nos habla de los apellidos de judíos que vivieron en Eretz Israel bajo dominio otomano.

Leer más

Apellidos judíos en Israel entre los siglos XVI y XVIII

EL BUEN APELLIDO, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – Basándose en recientes estudios del experto en onomástica judía Alexander Beider, nuestro colaborador nos habla de los apellidos de judíos que vivieron en Eretz Israel bajo dominio otomano.

Leer más

Singulares apellidos judíos en Rumanía (y 2ª parte)

EL BUEN APELLIDO, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – La mayoría de los apellidos judíos actuales apenas tienen un par de siglos de vida y muchos de ellos denotan el origen geográfico, como es el caso de los judíos rumanos … Leer más

Singulares apellidos judíos en Rumanía (1ª parte)

EL BUEN APELLIDO, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – La mayoría de los apellidos judíos actuales apenas tienen un par de siglos de vida y muchos de ellos denotan el origen geográfico, como es el caso de los judíos rumanos … Leer más

Un estudio a fondo de los apellidos y nombres de los judíos de Pisa, en Italia

EL BUEN APELLIDO, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – En esta ocasión, Alejandro Rubinstein nos habla de los estudios sobre los apellidos y nombres habituales entre los judíos de la ciudad italiana de Pisa (en la imagen, antiguo cementerio judío … Leer más

Anonimato en el Tanaj (2ª parte)

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – En esta sección hemos hablado abundantemente de nombres y aún de apellidos judíos en muchas circunstancias. Sin embargo, esta entrega está dedicada a los nombres que no aparecen, al menos en … Leer más

Anonimato en el Tanaj (1ª parte)

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – En esta sección hemos hablado abundantemente de nombres y aún de apellidos judíos en muchas circunstancias. Sin embargo, esta entrega está dedicada a los nombres que no aparecen, al menos en … Leer más

Nombres y apellidos de judíos del norte de África (II)

EL BUEN APELLIDO, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – En esta segunda entrega seguimos hablando sobre apellidos de judíos del Magreb, el norte de África, centrándonos en aquellos que comienzan con la partícula Al-.

Leer más

Nombres y apellidos de judíos del norte de África (I)

EL BUEN NOMBRE (Y APELLIDO), CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – En esta entrega comenzamos una serie de programas destinados a aclarar algunos conceptos relativos de nombres y apellidos de los judíos del Magreb, el norte de África.

Leer más

Las calles de Jerusalén

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – Dice la canción hebrea que sirve de sintonía a este programa “cada persona tiene un nombre”, pero también cada calle. Y en Jerusalén, con su milenaria historia y los miles de … Leer más