Psifás tsivoní ben 1600 shaná hitgalá beYavné

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הפסיפס נחשף על ידי רשות העתיקות בחפירה לפני הקמת שכונה חדשה. לדברי הארכיאולוגים, יתכן שהוא שימש כרצפת בית מגורים מפואר, שהיה שייך לשכונת אמידים ששכנה בסמוך לאזור התעשיה

Leer más

Betzalel: padre de arquitectos y artistas

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – El tabernáculo fue construido por un hijo de Uri llamado Betzalel. Lo hizo de acuerdo con un modelo que Moisés conoció por haberle sido revelado en el monte Sinaí según … Leer más

Séret documentári jadásh al Leonard Bernstein majaziró lajaím

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – אחד הגילויים המפתיעים ומעוררי ההשראה בסרט הוא הנחישות והנחרצות וחוסר הפחד של ברנשטיין בנוגע לביטוי דעותיו. אפשר לראות בחלק מהקונצרטים שהוביל הצהרות פוליטיות מהדהדות. הקונצרטים שלו בתל אביב ב-1963 ובירושלים ב-1967 היו … Leer más

¿Qué es Lashon Ha-Kodesh (la lengua sagrada)?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – Desde la Antigüedad, el hebreo es la lengua escrita, litúrgica y de oración empleada por el judaísmo, donde funciona como lengua sacra; consecuentemente allí se la denomina לשון הקודש (lashón ha-Kódesh, ‘lengua  … Leer más

Eduyót arjeológuiot ajaronót al jurbán batéi haMikdásh

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – חוקרים שיחזרו את השדה המגנטי של כדור הארץ וחשפו את עוצמת חורבן ירושלים בידי הבבלים.

מחקר בינתחומי בעיר דוד שבירושלים, שכלל שחזור השדה המגנטי בחורבן של 586 לפנה”ס, הוכיח שבעת חורבן בית ראשון … Leer más

La ciudad bíblica de Bet-Horón

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Bet-Horón es el nombre de dos aldeas en el extremo occidental de las montañas Efraimitas, llamadas respectivamente Bet-Horon Superior y Bet-Horón Inferior. Se trata de los actuales pueblos Ur Bet … Leer más

Muzeón Ha-Yeled beLojaméi Ha-guetaot, im Meirav Manes

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מוזיאון “יד לילד” הוקם במטרה ליצור מפגש ראשוני חוויתי עם עולמם של הילדים שחיו בתקופת השואה. התצוגות במוזיאון מבוססות על סיפורים אותנטיים שלוקטו מתוך יומנים ועדויות של ילדים שחיו באותה תקופה.

Leer más

Salmo 87: alabanza a la ciudad de Dios

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Salmo y cántico de los hijos de Coré. Los cimientos de la ciudad de Dios están sobre los montes santos. El Señor ama las puertas de Sión más que a … Leer más

Jalát shablúl, kalá lehajaná

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – חלת שבלול

החומרים:(לשתי חלות שבלול בגודל בינוני):

• 1 קילו קמח
• 50 גרם שמרים לחים
• 1/2 כוס סוכר
• 1 כף סילאן או דבש
• 3/4 כוס שמן
• 1 כפית מלח
• 1 … Leer más

Proverbios 17: mejor un bocado en seco y en paz, que una casa de contiendas llena de provisiones

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Proverbios 17.

Más vale comer pan duro donde hay concordiaque hacer banquete donde hay discordia. El siervo sabio gobernará al hijo sinvergüenza,y compartirá la herencia con los otros hermanos. En el crisol … Leer más

Hakráv al Guivát haRádar, beMiljémet Shéshet ha-Yamím

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – חיים חפר                                  

      “כאן על ההר הזה אני עומדואני יצחק ואני אברהםועיניי צופות אל בקעת הנהרושבות אל שפלת הים ” […]

“כאן על ההר הזה אני עומדואני … Leer más

¿Qué es la Mishnát Rabí Eliézer?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – Rabí Eliezer fue un tanaíta de la segunda generación, el primero de los alumnos de Rabí Yojanan ben Zakai y el más importante de ellos. Sobre él dijo su rabino: “Rabí Eliezer … Leer más

Proverbios 16: el hombre propone y Dios dispone

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Proverbios 16.

Los planes son del hombre;la palabra final la tiene el Señor. Al hombre le parece bueno todo lo que hace,pero el Señor es quien juzga las intenciones. Pon tus … Leer más

Yomán al shoát yehudéi Luv bemajané rikúz Giado

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – בדיעבד יתברר לו כי הגילוי המסעיר בגיל 16 על עברם של הוריו, כיהודים במחנה ריכוז, היה הראשון בלבד בסדרת גילויים שרובם יתרחשו רק אחרי מותו של אביו, ויגיע לשיא הדרמטי בשנת 1994 … Leer más

¿Qué son Jol Hamoed e Isru Jag?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – En Israel, Pesaj dura siete días: del 15 al 21 de Nisán, de los cuales el primero y el último son días de mayor santidad llamados Iom Tov. Los días intermedios, del … Leer más

Nisyonót lejasél et Hitler

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ההתנגדות הגרמנית לנאציזם הקיפה יחידים וקבוצות בגרמניה הנאצית אשר התנגדו למשטרו של אדולף היטלר ולשלטון האימים של המפלגה הנאצית בין השנים 1933–1945. חלק מאנשי התנועה היו מעורבים בניסיונות להדיח את היטלר ותנועתו מהשלטון, ניסיונות שהגיעו לשיא בקשר העשרים ביולי, … Leer más

Meguilát séfer Devarím shemajár Moses Wilhelm Shapira laMuseón haBríti mistabéret keló mezuyéfet

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – פתאום, כמעט 140 שנה אחרי הפרשה המסעירה של מוזס וילהלם שפירא – אחרי שצוות חוקרים קבע שהמגילות שהציג אינן אלא זיוף, ואחרי ששפירא המבויש והמושפל שם קץ לחייו, ואחרי שהמגילות ובהן קטעים … Leer más

Nóar israelí betékes Yom Hazikarón, miBeít Haséfer Habéinleumí beMadrid, Sefarad

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN –   דברי התלמידים מארגני הטקס: אנחנו 12 בני נוער ישראלים בבית הספר הבין לאומי במדריד – International College Spain.כחלק מהיותנו קהילה קטנה וייצוג לתרבות הישראלית בבית הספר, החלטנו לייצר מסורת, יחד עם המורה שלנו … Leer más

¿Qué es Matán Torá?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – Era shabat de mañana, el seis de Siván de 2448. Har Sinai (Monte de Sinaí) estaba estremecido de excitación ante el trascendental evento a punto de tener lugar sobre él. Todas las … Leer más

¿Qué es el Mishkán (Tabernáculo)?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – “Y ellos edificarán para mí un lugar santo, y yo habitaré entre ellos” (Éxodo 25:8). Luego de la entrega de la Torá en el Sinaí, D-os pidió a Moisés construir un hogar … Leer más