¿Qué es un Nigún?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – Los nigunim (plural de nigún) son en gran parte improvisaciones melódicas, aunque pueden basarse en pasajes temáticos y se estilizan en forma, reflejando las enseñanzas y el carisma del liderazgo espiritual de … Leer más

Salmo 96: una canción nueva al Señor

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Canten al Señor una canción nueva; canten al Señor, habitantes de toda la tierra; canten al Señor, bendigan su nombre; anuncien día tras día su salvación. Hablen de su gloria … Leer más

Kehilat ha-romaniotim he-atiká

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הרומניוטים הם עדה יהודית לא אשכנזית ולא ספרדית שהתגוררה ביוון ובדרום טורקיה של ימינו. על פי המסורת הרומניוטית, מקור הקהילה מיהודים שיצאו מארץ ישראל לאחר חורבן בית המקדש השני בשנת 70 לספירה. … Leer más

¿Qué es la Neduniá (dote)?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – Las dotes tempranas fueron presentadas a la familia de la esposa. Cada familia era una unidad económica independiente: casarse con una hija significaba perder un trabajador productivo. Las dotes suavizaron la pérdida. … Leer más

Salmo 95: cantemos al Señor con alegría

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Vengan, cantemos al Señor con alegría; cantemos a nuestro protector y Salvador. Entremos a su presencia con gratitud, y cantemos himnos en su honor. Porque el Señor es Dios grande, … Leer más

Gerda Luft, she-hafjá le-itonaít bemikré

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – חייה של גרדה בירושלים בסוף שנות העשרים התנהלו , כביכול, בשני עולמות: האחד בממסד של תנועת הפועלים שאליו השתייכה כבת זוגם של ארלוזורוב ואחר-כך לופט, והשני בעולם ה”ייקים” של שכונת רחביה בירושלים … Leer más

¿Qué es una Nevuá (profecía)?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – Profeta es una voz griega y designa al que habla por otro, o sea en lugar de otro; equivale por ende y en cierto sentido, a la voz “intérprete” o “portavoz”. Pero … Leer más

Salmo 94: el Señor es el juez del mundo

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – ¡Muéstrate, Señor, Dios de las venganzas! Tú eres el Juez del mundo; ¡levántate contra los orgullosos y dales su merecido! ¿Hasta cuándo, Señor, hasta cuándo se alegrarán los malvados? Todos … Leer más

Anna Pozmantir nitslá bi-zjút ahavatá le-tsiyúr ha-ofná

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN –

Leer más

¿Qué es la Mishná?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – Los sabios y maestros que precedieron al periodo tanaítico son referidos como Sofrím. La Mishná consta de capítulos subdivididos en parágrafos, de los que hay 524 en total, incluyendo los capítulos de … Leer más

Salmo 93: ¡El Señor es Rey!

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – ¡El Señor es Rey! ¡El Señor se ha vestido de esplendor y se ha rodeado de poder! Él afirmó el mundo, para que no se mueva. Desde entonces, Señor, tu … Leer más

Bikúr ba-ir Jélem shel hayóm

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – תחנת הרכבת של חלם היתה מקום טוב להתחיל בו את המסע. ההווי היהודי עמוס סיפורים על שני יהודים הנוסעים ברכבת, עולים או יורדים ממנה, אולם התחנה היתה כמעט ריקה מאנשים. מעט החלמאים … Leer más

Salmo 92: un canto de alabanza que seguimos cantando en shabat

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Salmo y cántico para el sábado. Altísimo Señor, ¡qué bueno es darte gracias y cantar himnos en tu honor! Anunciar por la mañana y por la noche tu gran amor … Leer más

Lir-ót me-eifo meguiím ha-mitsrajím la-super

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – סבונים משמן זית סבא חביב, ממייסדי כפר מג´אר שבגליל, הפיק שמן זית בבית הבד שלו מאז 1913. במרכז המבקרים בקיבוץ פרוד תוכלו לשמוע הכל על דרכי ייצור השמן המסורתיות, להתנסות, לטעום סוגים … Leer más

Séfer haTorá shejazar habáita

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הוא יצר קשר עם ידיד מישראל המתעסק במכירת ספרי תורה עתיקים. מנשה ביקש לרכוש ספר תורה הכתוב במסורת תימן, כפי מסורת משפחת אשתו, והידיד הציע לו ספר תורה עתיק ללא נרתיק שנכתב … Leer más

Yerushaláyim ha-ajéret

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – אצבע עוג מלך הבשן בליבו של מגרש הרוסים, על הכניסה למתחם המשטרה ובחזית הכנסיה הרוסית, שוכב לו עמוד אבן ענק ואינסופי לצדי הכביש. העמוד זכה לשם המקורי – “אצבע עוג מלך הבשן”, … Leer más

Salmo 91: invocando la protección

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Salmo 91 Tú, que habitas en el retiro del Altísimo, que moras bajo la sombra del Omnipotente. Yo te digo del Señor; “Refugio mío, y Fortaleza mía, mi Dios, en … Leer más

“Hashulján shel Lag Baomer”, sipurá shel Liat Ben Shai

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מיד אחרי ביה”ס החלו החיפושים הנמרצים, אשר כללו: שיכנועים,, מניפולאציות ו”החלפות” עם הקבוצה השנייה. את “הסחורה” יקרת הערך אשר הצלחנו לגרד, הובלנו בהתרגשות למקום מבטחים, אשר היה מוסתר היטב מעיני “הגנבים”. כמובן … Leer más

Salmo 90: la eternidad de Dios y la fragilidad del hombre

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Oración de Moisés, el hombre de Dios. Señor, tú has sido nuestro refugio por todas las edades. Desde antes que se formaran los montes y que existieran la tierra y … Leer más

Karin A, hakráv sheló supár

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – שנים אחרי פעולת הקומנדו הימי ללכידת האוניה “קארין איי”, יוצא לאור הסיפור לראשונה: המידע על ספינה עמוסת נשק בדרך לעזה, ההחלטה לשלוח לוחמי שייטת שישתלשלו מהאוויר, ההוראה של צ’ייני לתקוף 150 מייל … Leer más