Salmo 85: ¡Sálvanos de nuevo! En el futuro…

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Del maestro de coro. Salmo de los hijos de Coré. Señor, tú has sido muy bueno con este país tuyo; has cambiado la suerte de Jacob; has perdonado la maldad … Leer más

Nashim peilót ba-Aliyat yeladím miGuermania: Hannah Karminski mi-Berlín

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הצעדים שנקטו הנאצים עם עלייתם לשלטון, ניכרו באופן מיוחד בפגיעתם בנשים היהודיות. למרות ההתקדמות מבחינת מעמד האשה בגרמניה של שנות העשרים היה מעמדן החברתי מוחלש והן היו פגיעות במרחב הציבורי כמו גם … Leer más

Salmo 84: cantando por el pueblo de Israel diariamente al atardecer

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Del maestro de coro, con la cítara de Gat. De los hijos de Coré. Salmo. ¡Cuán hermoso es tu santuario, Señor todopoderoso! ¡Con qué ansia y fervor deseo estar en … Leer más

Yom Hashoá: Kitty ve-Eva Brunner, hayeladot shenirtzejú

HAPINÁ HAIVRIT. CON IRIT GREEN – דמויות קרות ורקע מקושקש: פענוח ציורי ילדים בגטו כנראה שלעולם לא נדע באמת מה חוו ילדים שעברו את השואה, אולם ציוריהם יכולים לספק צוהר לעולמם הפנימי. סעודה ללא אוכל על השולחן, בתים … Leer más

Palmira (en hebreo Tadmor): la ciudad reconstruida por el rey Salomón

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Se dice que fue fundada por Salomón cuando conquistó Hamat-zobá, obteniendo así el control parcial de la carretera (I Crónicas VIII, II Crónicas VIII, IV). Bajo Jehú, el reino judío … Leer más

Hatilión shenitgála betzríf haguezizá bemajané Sobibor

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – התליון התגלה בחודש אוקטובר האחרון לצד תכשיטים ופריטים אחרים של קורבנות שואה, בחפירה ארכיאולוגית באתר מחנה ההשמדה סוביבור. זאת על ידי חוקר רשות העתיקות הארכיאולוג יורם חיימי, שותפו הפולני וויצ’ך מזורק והארכיאולוג … Leer más

Salmo 83: pidiendo la intervención de divina para salvar a su pueblo rodeado de enemigos

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Cántico y salmo de Asaf. Oh Dios, ¡no te quedes en silencio!, ¡no te quedes inmóvil y callado! Mira a tus enemigos, a los que te odian: alborotan y se … Leer más

Tadmor: ha-ir ha-kdumá bemidbár Suria

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – אחר שהתגבר שלמה על חמת צובה, כבש גם את תדמור ובנה אותה מחדש בין שאר ערי המסכנות שבנה בחמת (דברי הימים ב ח, ג-ד), כתחנות משמר להגנה על דרכי ממלכתו הרחבה ש”בכל … Leer más

Asará BeTevet, umimtzaím ajaroním mitkufát haJashmonaím

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – התגלתה קערת אבן מהתקופה החשמונאית שעליה כתובת בעברית

קערת אבן מהתקופה החשמונאית שעליה כתובת נדירה בעברית – “הרקנוס” התגלתה בחפירה הארכיאולוגית של רשות העתיקות בחניון גבעתי שבעיר דוד, בגן לאומי … Leer más

¿Qué es Muktzé?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – En shabat evitamos el manejo de objetos asociados con las actividades del día de la semana, o cuyo manejo puede resultar una violación del descanso sabático. Los objetos “muktzé” – como se … Leer más

Las joyas en tiempos bíblicos (2ª parte): gobernantes y sacerdotes

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Como decíamos la pasada semana, la Biblia se hace eco a menudo de joyas y maquillaje. Como en la historia de José, hijo de Jacob, a quien su padre había … Leer más

Uguiót metuganót leJanucá

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN –

Leer más

Las joyas en tiempos bíblicos (1ª parte)

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Desde el principio de los tiempos, hombres y mujeres han mejorado su apariencia mediante joyas, maquillaje, prendas de vestir y otros adornos. Eso se deduce de lo encontrado en las … Leer más

Matmón matbeót mitkufát haJashmonaím hitgalá be-Modiín

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מטמון מטבעות מתקופת החשמונאים התגלה במודיעין במהלך חפירות של רשות העתיקות בבית אחוזה מתקופת החשמונאים התגלו מטבעות הנושאים את דמותם של המלך אנטיוכוס ה-7 ושל אחיו – דמטריוס השני. בחפירה נמצא רמז … Leer más

Salmo 82: Dios, el juez supremo

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Salmo de Asaf. Dios se alza en la asamblea divina y dicta sentencia en medio de los dioses: «¿Hasta cuándo harán ustedes juicios falsos y se pondrán de parte de … Leer más

Janukiá beIrak vejanukiá be-Berlin, hadlaká im mashmaút historit

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – חנוכיית ברזל בארמון אל-פאה סגן משנה לורי זימט מוצבת בימים אלו בבגדאד, עיראק. החיילת היהודייה המשרתת במודיעין של חיל-הים האמריקני, חברה בקהילת חב”ד באגורה-הילס בקליפורניה. לרגל החג, היא החליטה לארגן מסיבת חנוכה … Leer más

Yaldei haGueto mesajakim be-Miljemet Amalek

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ילדים בגטו משחקים “מלחמה בעמלק”

… אך יודעות הן מראש, שכל ההבטחות הן לשוא, כי אין ביכלתו לעשות כלום. הנה ביקש ה”יודענראט” עוד רובע אחד “למרחב מחייתו” של הגיטו וקיבל בתשובה…”אקציה” חדשה, שביערה את … Leer más

¿Qué es la mikvé (baño ritual)?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – La mikvé es una pila de agua natural procedente de lluvia, de un arroyo fresco o de nieve derretida. La pila o baño ha de tener una capacidad de al menos 40 … Leer más

¿Qué es la Matzá (pan ácimo)?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – En las noches del Seder las tres matzot que se usan son llamadas Kohen, Levi, Yisrael; y son asimismo consideradas como mitzvot o preceptos, porque en hebreo el plural de matzá y … Leer más

Salmo 81: el cántico de la fiesta en el Templo de Jerusalén

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Del maestro de coro, con la cítara de Gat. De Asaf. ¡Canten alegres a Dios, que es nuestra fuerza! ¡Alaben con gritos de alegría al Dios de Jacob! Canten al … Leer más