Salmo 64: pidiendo protección contra enemigos ocultos

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Oración pidiendo la protección de Dios. Del maestro de coro. Salmo de David. (Dios mío, escucha mi queja; protege mi vida de terribles enemigos. Escóndeme de los malvados y … Leer más

Mitzaím arjeológuim jadashím bi-Yerushaláyim mitkufát Bait Shení

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – נחשפו ממצאים המקימים לתחייה את סיפור חורבן בית המקדש בירושלים בעבודות רשות העתיקות בתעלת הניקוז בת ה-2000 שבין עיר דוד והגן הארכיאולוגי של ירושלים, התגלו חרב של חייל רומאי בנדנה, וחריטה … Leer más

Salmo 63 de David, cuando estaba en el desierto de Judá

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Dios, Dios mío eres tú; De madrugada te buscaré; Mi alma tiene sed de ti, mi carne te anhela, En tierra seca y árida donde no hay aguas, Para ver … Leer más

Esther Ha-Malká: kalat pras Israel Esther Herlitz

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – כלת פרס ישראל בתחום מפעל חיים על תרומה מיוחדת לחברה ולמדינה, היא השגרירה וחברת הכנסת לשעבר אסתר הרליץ. הרליץ היא האישה הראשונה שכיהנה כשגרירה ושימשה כדיפלומטית מצטיינת של מדינת ישראל, בין … Leer más

Salmo 62: Dios recompensa a cada uno por sus hechos

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Del maestro de coro. De Jedutún. Salmo de David. Sólo en Dios encuentro paz mi salvación viene de él. Sólo él me salva y me protege. No caeré, porque … Leer más

Taáruja be-Muzeón le-Omanút Israelit be-Ramat Gan shel osef mismajím finánsiyim mitkufát kum ha-mediná

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – תערוכה חדשה וייחודית, שתיפתח הערב במוזיאון לאמנות ישראלית ברמת גן, תציג מסמכים פיננסיים נדירים, ובהם מניות, אגרות חוב ופוליסות ביטוח, מהשנים שלפני קום המדינה ומהעשורים הראשונים אחרי הקמתה. מדובר בתערוכה של … Leer más

Salmo 61: confianza en la protección de Dios

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Del maestro de coro, con instrumentos de cuerda. De David. Dios mío, escucha mis gritos de dolor, ¡atiende a mi oración! Desde el último rincón de la tierra clamo … Leer más

Parashat Klodovo Sabac, ha-maapilím sheló higuíu

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – פרשת קלָאדוֹבוֹ–שַאבַּאץ (Kladovo–Šabac) היא פרשה בתולדות ההעפלה והשואה, שבה יצאו בנובמבר 1939 1,200 מעפילים מגרמניה ומאוסטריה בדרכם לארץ ישראל ועקב בעיות בנתיבי העלייה, היטלטלו במשך שנה וחצי בין שני הכפרים קלאדובו … Leer más

¿Qué es la Masorá o Texto Masorético?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – El término hebreo Masorá deriva de la raíz MASAR con el significado de ‘transmitir’, y equivale en castellano al trabajo de conservar íntegro el texto hebreo de la Biblia. De hecho, … Leer más

Salmo 60: el rey David pide ayuda divina para la siguiente batalla

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Del maestro de coro, según la melodía de «Los lirios del testimonio». Poema didáctico de David,cuando salió a luchar contra los arameos de Naharaim y de Sobá, y Joab, al volver, derrotó … Leer más

Gam im kulám osím zot, aní lo! Joachim Fest

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ההיסטוריון והעיתונאי יואכים פסט נולד בברלין ב-8 בדצמבר 1926. אביו, שהיה מתנגד נחרץ לנאציזם, לא התיר לו להצטרף לתנועת “נוער היטלר”. פסט מאמין שלנסיבות אלה היתה השפעה מכרעת על עיצוב טבעו … Leer más

Miryam Dobi-Jazan noldá bemajbó be-Ámsterdam, beyóm motá shel Ana Frank

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מרים דובי חזן, סופרת ועיתונאית, כתבה ביוגרפיות של מאות אנשים, חושפת לראשונה, את הביוגרפיה האישית שלה. ב’יום שאנה פראנק מתה’ – סיפורה של דובי חזן, שמייצג רבים מסיפוריהם של ניצולי שואה … Leer más

Seder Tu Bi-Shvat, u-matcón shel Jazé Of Memulé be-ferot yeveshím, núsaj tzefón África

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – חזה עוף ממולא בפירות יבשים. נוסח צפון אפריקה. ל-6 3פרפרי חזה עוף 3 תאנים יבשות 3 תמרים יבשים מעט מאוד פלפל חריף לא הכרחי חתוך דק מאוד 2 כפות פיסטוק 2 … Leer más

Salmo 57: oración en que se pide la ayuda divina

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Del maestro de coro. «No destruyas». Poema de David, cuando huyó de Saúl y se escondió en la cueva.

Ten compasión de mí, Dios mío, ten compasión … Leer más

Sipur le-Tu Bi-shvat: Harimón she-hetzil

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הרימון שהציל

סיפור לט”ו בשבט

על שפת ים הכנרת, בבקתה קטנה לא הרחק מטבריה, התגורר לו יהודי בשם ניסים כנורי. ניסים זה היה יהודי עני מרוד. לא … Leer más

Et harimón higuía

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הרימון מוצא עץ הרימון מפרס מהאזור הצפוני הגובל במורדות הרי הקווקז , בתרבויות הללו נחשב הרימון לפרי קדוש וציוריו של הרימון עיטרו את המקדשים השונים . במהלך ההיסטוריה יש תיעוד להימצאות … Leer más

Ephraim Shore, mankal Aish HaTorah

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מנכ”ל אייש התורה העולמי אפרים שור, מספר על עיסוק האירגון בקירוב לבבות, לימוד יהדות בגישה חדשה, שמעשירה את חיי היומיום של היהודי במרכז העולמי מול הכותל בירושלים, יצרו אתרי אינטרנט בשפות רבות … Leer más

Francesco Lotoro, noten haim lemusikaim shenirtzejú ba-Shoá

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – פרנצי׳סקו לוטורו , במשך שנים מחפש מוסיקה של מלחינים שניספו בשואה. כמלחין ומנצח , החליט לעבד , קטעי מוזיקה, במיוחד קלסית, של אלה שנרצחו על יד הנאצים, ולהאיר את זכרונם על … Leer más

Salmo 56: David invoca a Dios, cuando era cautivo de los filisteos

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Para el director del coro: salmo de David, acerca de cuando los filisteos lo capturaron en Gat. Cántese con la melodía de «La paloma en los robles distantes». Oh Dios, ten misericordia … Leer más

Le jamishím shaná yajasei Israel –Germania, mutsag poaló shel Felix Borian, ish ha-jipushít be-taarujá

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – איש החיפושית: אחרי שברח מהנאצים הפך למשווק הראשון של מכוניות פולקסווגן

פליקס בוריאן ברח מהנאצים, אבל זה לא הפריע לו להפוך למשווק החברה בישראל, עוד בימים בהם רבים החרימו … Leer más