Salmo 47: Dios es el rey de toda la tierra

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Del maestro de coro. Salmo de los hijos de Coré.

¡Aplaudan, pueblos todos! ¡Aclamen a Dios con gritos de alegría! Porque el Señor, el Altísimo, es terrible; es … Leer más

Mimtsaím jadashím meidim al Plishtin hamikrait shehaytá bitsfon Suria

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – בעקבות גילויים וממצאים חדשים מעלה פרופ’ גרשון גליל מהחוג למקרא באונ’ חיפה, כי פלשתין הקדומה השתרעה בשטחים שבצפון סוריה. למרבה ההפתעה הפלשתינים הקדומים שיתפו פעולה עם דוד המלך

Leer más

Salmo 46: la confianza en la protección del Señor

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Del maestro de coro. Canto para flautas de los hijos de Coré. Dios es nuestro refugio y nuestra fuerza; nuestra ayuda en momentos de angustia. Por … Leer más

Jafirót ha-Kíshle megalót et Armón Hórdus veod

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – לסיכום, בחפירה נחשפו שבע שכבות מתקופות שונות בתולדות העיר: 1. בית המעצר מתקופת השלטון הבריטי והירדני. 2. מבנה תורכי. 3. שרידי תעשיה מן התקופה הצלבנית. 4. קירות תמך השייכים לארמון הורדוס. 5. מערכת ניקוז … Leer más

Ha-yehudím ha-Kantonistim jogeguím Simjat Torá

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הקנטוניסטים ידעו לרקוד כמו קוזאקים. הם היו גברים גדולים וחזקים וספרי התורה הכבדים נראו כמו קיסמים בזרועותיהם. הם רקדו במשך שעות ללא מאמץ; סיפור שמחת תורה אמיתי, על … Leer más

Etrog me-Eretz Israel; meét Rajamím Melamed-Cohen

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – אתרוגי ארץ ישראל הוחזקו כאתרוגים בלתי מורכבים, אולם לפני כמאה וחמישים שנה קמו עוררים גם ביחס אליהם, מאחר שגם בארץ ישראל החלו הערבים להרכיב. רבני ירושלים ורבנים אחרים … Leer más

Malaquías, el profeta del recién inaugurado Segundo Templo

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Tan poco se sabe sobre este profeta menor, que algunos han llegado a pensar que Malaquías más que un nombre es una mera designación. Por él mismo … Leer más

Kreplaj para Yom Kipur

DE LA COCINA ASHKENAZÍ, CON IRIT GREEN – Ingredientes para 50 unidades: Para la masa: 250 gr de harina ¾ vaso de agua 1 pizca de sal

Para el relleno: 250 gr. Carne … Leer más

Makor tefilat Kol Nidré he-atiká

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – כל נדרי. עניין התרת נדרים בתחילת השנה, ללא תפילה מיוחדת מופיע כבר בתלמוד בבלי, בעקבות המשנה. לא ידוע בוודאות מתי חוברה התפילה או הוכנסה לסדר התפילה, ומדוע הועתק נושא … Leer más

Zacarías, el profeta que regresa a Israel con el pueblo, desde el exilio babilónico

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Se cree que nació en Babilonia, ya que su actividad profética dio comienzo teniendo Zacarías diecisiete años, después del regreso del exilio. Acerca de su personalidad, Nehemías … Leer más

Rosh Hashaná, Yom Ha-Din ve-Yom Ha-Hamlajá

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ראש השנה היהודי הוא היום הראשון בלוח השנה היהודי. ביום זה אנו מקבלים על עצמנו את מלכותו של האלוקים כמלך על כל הארץ. הוא מכונה בשם ‘ראש השנה’ ולא ‘תחילת השנה’ שכן … Leer más

La israelí Jaffa Gross expone sus esculturas en Madrid

EL TRAZO ERRANTE – En estos días y hasta el 15 de septiembre, la artista Israelí Jaffa Gross presenta algunas de sus esculturas en la Sala de Exposiciones de la AEPE (Asociación Española de Pintores … Leer más

Jalot dulces para un dulce Rosh Hashaná

DE LA COCINA ASHQUENAZÍ – Redondas para un año completo y dulces para que el 5776 también lo sea. Así horneamos estas jalot -3 ó 4 para toda la festividad- que nos enseña a hacer nuestra compañera Irit … Leer más

Ageo transmite al pueblo la palabra de Dios para terminar la construcción del Templo

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Ageo o Hageo: en hebreo חַגַּי, Haggay o Haggai: ‘nacido en día de fiesta’, fue uno de los doce profetas menores, también llamados ‘profetas de la reconstrucción’, … Leer más

Shivát ha-Tarbút haYehudit lePolín: festiválim vetaarujót

HAPINA HAIVRIT, CON IRIT GREEN – עשרים וחמש שנה לשיבת התרבות היהודית לפולין . פסטיבל יהודי , מוסיקה , סדנאות בישול ועוד

Leer más

¿Qué es la Melijá (o salazón)?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – Existe en la halajá un proceso que permite la “kasherización” de las carnes, que se denomina melijá o salinización: hay muchas opiniones al respecto pero una gran mayoría de … Leer más

¿Qué son los versículos bíblicos (o Maljuyot, Zijronot y Shofarot)?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – El servicio religioso llamado Musaf para Rosh Hashaná incluye las tres secciones conocidas por Maljuyot, Zijronot, Shofarot, cada una de las cuales contiene diez citas bíblicas relativas al reinado … Leer más

Nahum profetiza la ruina de Nínive

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – El profeta Nahum predica acerca de la segunda ruina de Nínive a manos de Nabopolasar, general y luego rey de Babilonia y Asiria, padre de Nabucodonosor y … Leer más

Habrigadir Manfred Kish z”l, sh-nejdó Yoav Kish javer ba-Kneset he-jadashá

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – פרדריק קיש המנדט בזכות הרקע הבריטי והצבאי שלו זכה להתקרב אל בכירי ואף אל מנהיגי הערבים. קיש היה מתון בדעותיו וניסה ליצור יחסים תקינים עם ערביי הארץ הוא התקרב … Leer más

Knesiyá bat 1500 shaná, hitgaltá be-Abu Gosh

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – במהלך עבודות שדרוג של כביש 1 הסמוך לאבו גוש, נחשפו שרידים מרשימים של כנסייה ותחנת דרכים שפעלה במקום לפני כ-1500 שנה בחפירות בשרידי הכנסייה נמצאה קפלה צדדית שאורכה נמדד כ-6.5 מטרים ורוחבה … Leer más