A FONDO – Ivonne Lerner,  profesora del Instituto Cervantes de Tel Aviv, comparte con nosotros los principales puntos de interés  del excepcional artículo ¿Por qué español aquí y ahora? Lengua de expiación-instrumento de “repatriación”*-que firma junto a Rosalie Sitman- dedicado a reflexionar sobre el impacto que la Ley de Nacionalidad Española para los Sefardíes ha tenido y tiene en los sefardíes radicados en Israel. 

El perfil de los alumnos -entre ellos los “hablantes de lengua de herencia” “Detrás de cada hablante de lengua de herencia hay un adulto que tiene su lengua materna erosionada”, apunta Ivonne Lerner – y el desafío y las emociones que esta experiencia provocó tanto en profesorado como en alumnado son algunos de los temas que desarrolla Ivonne Lerner en esta entrevista que tiene como protagonistas a esos a los que España “tanto ha echado de menos”.

*Les invitamos a leer el artículo En Ainciburu, María Cecilia; Fernández Silva, Claudia. La adquisición de la lengua española: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Estudios en homenaje a Marta Baralo Ottonello. Buenos Aires: Autores de Argentina, 2017.  Lerner-Sitman-Cap 12