EL ANAQUEL: LIBROS DE FILOSOFÍA JUDÍA, CON PABLO DREIZIK – Cuando Isaac Orobio de Castro se instaló en Ámsterdam a finales de 1662, recién salido de una brillante carrera universitaria y de las cárceles de la Inquisición, su figura destacó inmediatamente por su compromiso con la defensa de la tradición judía. En Prevenciones divinas, propuesta aquí por primera vez en una edición crítica a cargo de Myriam Silvera, se preocupa por fortalecer la fe de sus correligionarios. Balthasar Orobio de Castro nació en Bragança en el seno de una familia judeoconversa, que se estableció en Sevilla en la década de 1620. Cursó estudios en las universidades de Osuna y Alcalá de Henares. En la de Salamanca desempeñó la cátedra de Metafísica, aunque se consagró sobre todo a la medicina, siendo médico personal del duque de Medinaceli. Tras ser acusado de prácticas judaizantes y condenado por la inquisición, emigró a Toulouse y más tarde, en 1662, a Amsterdam, donde se convirtió al judaísmo, adoptando el nombre de Isaac. En Toulouse y en Amsterdam, además de ejercer la medicina, publicó varias obras de controversia y apología del judaísmo contra sus detractatores cristianos.
Myriam Silvera se licenció en Filosofía por la Universidad de Milán, en 1993 obtuvo el doctorado en “Historia Religiosa” por la Universidad de Roma “La Sapienza” y, en 2001, el doctorado en Literatura por la Universidad de Nijmegen. Después de haber enseñado durante varios años “Historia del judaísmo” en la Facultad de Filosofía de la Universidad La Sapienza e “Historia de los judíos” en la Universidad de Roma Tor Vergata, actualmente es profesor en la Universidad de Palermo. Es Coordinadora Docente del Diploma Universitario de Tres Años en Estudios Judíos de la UCEI y miembro de la dirección de la revista «La Rassegna Mensile di Israel». Fue profesora invitada en la École des Hautes Études en Sciences Sociales de París, en el Centro de Estudios Hebreos y Judíos de Oxford e investigadora asociada en la Universidad Hebrea y en el Centro Maimónides de Estudios Avanzados de Hamburgo. Entre sus publicaciones destacan dos ediciones críticas, una dedicada a la correspondencia del pastor hugonote Jacques Basnage, (Amsterdam University Press 2000) la otra a una obra de Isaac Orobio de Castro, Prevenciones Divinas contra la vana idolatría de las Gentes, (Florencia, Olschki 2013), obra que gozó de gran éxito en la Ilustración francesa. Entre sus últimas publicaciones: La Dissertation sur le Messie . Une syntonie de voix différentes , «La lettre clandestine» 27, 2019, págs. 127-140; La resonancia del relato de Dellon sobre la Inquisición de Goa entre cristianos reformados y judíos en Amsterdam en Los judíos de Goa , ed. por Shalva Weil, Delhi, Primus Books 2020, págs. 267-282; “Buscad la paz de la ciudad a la que os he desterrado” en Simone Luzzatto y Menasseh ben Israel, con Azariah de’ Rossi detrás de escena en Skepticism in the Context of Early Modern Thought de Simone Luzzatto , eds. Giuseppe Veltri y Michela Torbidoni, Leiden-Boston, Brill 2024.
