ÓPERA JUDAICA – István Kertész fue un director de orquesta judío nacido en Hungría en 1929 y fallecido en Israel en 1973. Nacido en Budapest, desde los seis años comenzó a practicar el violín y el piano, y a escribir pequeñas composiciones. Tras el final de la Segunda Guerra Mundial reemprendió sus estudios musicales, para ingresar, finalmente, en 1947 en la Academia de Música Ferenc Liszt, donde estudió violín, piano y composición con Zoltán Kodály y Leó Weiner. Pronto se despertó su interés por la dirección de orquesta, disciplina que estudió con János Ferencsik. Tras terminar sus estudios fue contratado para dirigir en Győr entre 1953 y 1955, y en la ópera de Budapest de 1955 a 1957. Tras el fracaso de la Revolución húngara de 1956 abandonó Hungría con su familia estableciéndose en Roma, donde estudió en la Academia Nacional de Santa Cecilia. En 1960 fue nombrado Director General de Música en la ópera de Augsburgo, donde empezó a ser conocido por sus interpretaciones de las óperas de Mozart. En los primeros años 60 se presenta como director con la Filarmónica de Viena, la de Berlín y la Filarmónica de Israel. Desde 1964 fue director principal de la Ópera de Colonia. Entre 1965 y 1968 fue el director titular de la Sinfónica de Londres, con la que realizó numerosas grabaciones discográficas, entre las que destaca la integral sinfónica de Dvořák. En 1973 fue nombrado director principal de la Sinfónica de Bamberg. Poco después, el 16 de abril, durante una gira de conciertos en Israel, Kertész murió ahogado mientras nadaba en la costa cerca de Herzliya, en Israel, mientras estaba concluyendo una grabación de las sinfonías y obras orquestales de Brahms con la Filarmónica de Viena. Lo escuchamos en una grabación de 1970 del oratorio Stabat Mater compuesto por Rossini en 1841, con István Kertész al frente de la London Symphony Orchestra, con las voces solistas de Hans Sotin, Luciano Pavarotti, Pilar Lorengar e Yvonne Minton.
