CICLOS MAGISTRALES DE JAZZ – Seguimos destripando la obra del saxofonista Steven Bernstein a través de su serie de cuatro discos para el sello Tzadik vinculados con la música judía. Hoy es el turno de “Diaspora Hollywood” (2004), el tercer disco de esta serie y el que retoma la senda tomada por “Diaspora Soul”, tras el experimento fallido de “Diaspora Blues”. Se retoma la idea de reinterpretar melodías tradicionales judías bajo una óptica diferentes. Si en “Diaspora Soul” había mucho de latino y afrocubano, en “Diaspora Hollywood” encontramos mucho del glamour de aquellos arreglos de los músicos de la costa oeste como Shelly Manne o Shorty Rogers.