El inefable nombre del Tetragrama

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – Iniciamos una serie de entregas dedicadas a un nombre muy especial, el Nombre de Dios, en hebreo, haShem. Sorprendentemente (o no), shem (que significa, como dijimos, nombre en hebreo) es el … Leer más

Lo que no es apropiado (II): nombres masculinos y femeninos

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – Continuando con la lista de nombres poco recomendables para poner a nuestros hijos varones, conviene recordar (para olvidar) a una lista de nombres aciagos en la historia judía como Senaquerib, Nabucodonosor, … Leer más

Lo que no es apropiado: nombres masculinos (I)

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – A la hora de elegir nombre no sólo hay que tomar en cuenta la intuición, sino también la historia. Por ello, los judíos no solemos usar algunos nombres que aparecen en … Leer más

Poner el nombre de personas vivas: ¿sefardí o ashkenazí?

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – Siguiendo con el tema de qué nombre poner a los recién nacidos, una de las diferencias más llamativas entre la tradición de sefardíes y ashkenazíes es la posibilidad o imposibilidad, respectivamente, … Leer más

Teofóricos y bidenominacionales: nombres que aluden a la divinidad y dobles

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – Después de hablar de quién pone los nombres y cuáles deben ser éstos, según la tradición judía, el genealogista Alejandro Rubinstein nos comenta algunas categorías especiales, como los teofóricos (que aluden … Leer más

¿Qué nombre elegir para los hijos e hijas?

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – La elección del nombre de un hijo o hija es un tema con una larga tradición en el judaísmo, sembrada a lo largo de los milenios de muchas enseñanzas y consejos … Leer más

Cuándo y cómo ponen los nombres los judíos

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – El cuándo y cómo se otorgan los nombres en el judaísmo son cuestiones que dependen de la religión, pero también de la tradición, como nos explica con todo lujo de … Leer más

¿Quién pone el nombre?

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – La elección del nombre de un hijo o hija aparentemente es una decisión personal de los padres. Sin embargo, las tradiciones arraigadas en el judaísmo nos dan una perspectiva bastante más … Leer más

La historia de 613 personajes judíos mexicanos destacados: “Huellas”, con su autor Alejandro Rubinstein

LA ENTREVISTA – Los oyentes de Radio Sefarad ya conocen a Alejandro Rubinstein, el genealogista mexicano que conduce el espacio “El buen nombre”. Recientemente ha presentado en su país el libro “Huellas”, la historia de 613 personajes judíos … Leer más

Rajel (Raquel): la primera amada

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – Con Rajel (Raquel), el genealogista Alejandro Rubinstein completa el ciclo dedicado a los nombres de patriarcas y matriarcas. Y acabamos con un buen sabor de boca, ya que esta mujer es … Leer más

Lea: la matriarca de los ojos cansados

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – Lea, primera esposa de Jacob (a la izquierda en la imagen), es la matriarca quizás con la historia más trágica ya que no fue a ella a quien quería desposar su … Leer más

Rivká (Rebeca): madre de gemelos y protagonista del primer amor de la Biblia

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – Rivká (Rebeca) es el nombre de una de las matriarcas bíblica, la mujer y sobrina segunda de Isaac, cuya historia se narra en el libro de Génesis. Hermosa, pero de gran … Leer más

Sarah, con h de madre

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – Después de desglosar los detalles genealógicos de los nombres de los patriarcas Abraham, Isaac y Jacob, llega el turno de las matriarcas, comenzando por la primera que, durante sus primeros 90 … Leer más

Yaakov: Jacobo, Jaime, Santiago, Diego…, y su eterna dualidad

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – Completamos la serie de entregas dedicadas a los nombres de los patriarcas con Yaakov (Jacob), el hijo de Isaac, cuya existencia desde su nacimiento – como mellizo de Esaú – viene … Leer más

Alejandro Rubinstein: What’s in a (Jewish) Name?

ENGLISH CORNER, CON LINDA JIMÉNEZ – This week’s trivia question: What Jewish surnames refer to precious gems, and how were they acquired?

For two decades Alejandro Rubinstein has studied the origins, meaning and evolution of given … Leer más

Isaac (Itzjak), el que provocó la risa de su madre

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – Isaac (en hebreo, Itzjak) es el nombre del hijo de Abraham con Sara y su significado (se rió) alude a la reacción de la última al anunciarle que quedaría embarazada a … Leer más

Abraham (antes Abram): el primer nombre judío

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – Pese a que Abraham fue el nombre del primer judío (en realidad, el primer monoteísta, según el relato bíblico que es base también del cristianismo y el islamismo), casi no hay … Leer más

Los nombres más populares, y los que vienen: Hilaria y Donaldo

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – También en la elección de los nombres hay modas que superan a las tradiciones. Lo demuestra la evolución y los cambios de década en década en la elección de la forma … Leer más

La hebraización de los apellidos diaspóricos

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – En Israel, incluso antes del nacimiento del estado, fue corriente cambiar el apellido por otro hebreo, como en el caso del propio Primer Ministro Ben Gurion o el padre del actual … Leer más

Ante Rosh Hashaná, el origen de los nombres… de los meses

EL BUEN NOMBRE, CON ALEJANDRO RUBINSTEIN – El calendario hebreo no sólo es particular por su sofisticado y extraño modo de conciliar los ciclos lunares y solares, sino también por incorporar nombres de meses de origen acadio, alguno incluso de … Leer más