canción ídish
Sarah Gorby: canciones rusas y gitanas
1 Av 5784 (04/08/2024) | Jorge RozemblumPONLE NOTAS – Sarah Gorby (1900, Chisinau, entonces Besarabia, hoy Moldavia – 1980, París), fue una cantante (contralto), famosa por su interpretación de canciones judías, romances rusos y gitanos, así como obras de compositores franceses y soviéticos. Su … Leer más
Roby Lakatos, el violinista gitano
16 Adar II 5784 (25/03/2024) | Jorge RozemblumMÚSICA KLEZMER – Roby Lakatos es un violinista húngaro nacido en 1965 en cuya música combina combina jazz, clásica, gitana y klezmer. En su amplia discografía encontramos Klezmer Karma con la Orquesta de Cámara Franz Liszt, la cantante en ídish Myriam … Leer más
Las relucientes luces de Janucá de Yale Strom
2 Tevet 5784 (13/12/2023) | Jorge RozemblumMÚSICA DE JANUCÁ – ‘Shimmering Lights’ (Luces relucientes) es el nombre del álbum de estudio del etnomusicólogo Yale Strom, dedicado a canciones tradicionales y nuevas de Janucá, conocida como la Fiesta de las Luces. Para esta producción, ha montado … Leer más
Último adiós a la cantante alemana Andrea Pancur
12 Elul 5783 (28/08/2023) | Jorge RozemblumHOMENAJE – Este 16 de agosto de 2023 fallecía con sólo 54 años de edad la cantante alemana Andrea Pancur, una activista que ayudó a unir los mundos de la cultura musical alemana y ídish, y que sirvió … Leer más
Mandy Patinkin: Mamaloshen
7 Elul 5783 (23/08/2023) | Jorge RozemblumMÚSICA ÍDISH – Mandel Bruce (Mandy) Patinkin es una cara conocida del cine y la televisión como actor de cine (entre otros papeles, como Íñigo Montoya en La princesa prometida) y musicales como Evita o Sunday in the … Leer más
Leo Fuld, el holandés (y judío) errante
23 Av 5783 (09/08/2023) | Jorge RozemblumMÚSICA ÍDISH – Lazarus “Leo” Fuld (1912 1997) fue un cantante holandés especializado en canciones en ídish. Además de este repertorio, grabó canciones en inglés, alemán, francés, hebreo y holandés. Su carrera después de la guerra hizo que su … Leer más
Vi nemtmen a bisale mazl (Cómo tener un poquito de suerte), de Benzion Witler
10 Av 5783 (27/07/2023) | Jorge RozemblumÍDISHKAIT: ESENCIA JUDÍA, CON VARDA FISZBEIN – El popular actor y cantante en lengua ídish, con un amplísimo repertorio y grabaciones que tuvieron muchísimo éxito en Europa y América, Benzion Witler, nacido en Belz, hoy Ucrania, es el autor … Leer más
Kinder Yorn (Años de infancia), de Mordejay Gebirtig
24 Tammuz 5783 (12/07/2023) | Jorge RozemblumÍDISHKAIT: ESENCIA JUDÍA, CON VARDA FISZBEIN – El autor de la letra y música de esta melancólica canción que trata de la añoranza de los años de la niñez, fue Mordejay Gebirtig. Nació en Cracovia, entonces en 1877 y … Leer más
Mayn shtéitale Belz (Mi pueblecito Belz), de Jacob Jacobs y Alexander Olshanetsky
14 Tammuz 5783 (02/07/2023) | Jorge RozemblumÍDISHKAIT: ESENCIA JUDÍA, CON VARDA FISZBEIN – Jacob Jacobs (a la izquierda en la imagen) escribió la letra de esta popular canción y el compositor de la melodía fue Alexander Olshanetsky (a la derecha en la imagen) quien, … Leer más
Rumenie, Rumenie, de Aaron Lebedeff
23 Nisan 5783 (13/04/2023) | Jorge RozemblumÍDISHKAIT: ESENCIA JUDÍA, CON VARDA FISZBEIN – Aaron Lebedeff interpreta este tema tan popular, creado por Alexander Olshanetzky. Nacido en Lituania en 1873, Lebedeff ya era uno de los más conocidos actores, animadores y cantantes tras la Primera Guerra … Leer más
Oyfn Veg shteyt a boym (En el camino hay un árbol)
26 Shevat 5783 (16/02/2023) | Jorge RozemblumÍDISHKAIT: ESENCIA JUDÍA, CON VARDA FISZBEIN – Recuperamos esta sección sobre canciones en ídish que emitimos entre el 2008 y el 2011. El compositor Shmuel Fischer, basándose en varios motivos folclóricos populares, puso música a este conmovedor poema del … Leer más
Di Chuzpenics: el oboe alemán
12 Av 5782 (08/08/2022) | Jorge RozemblumMÚSICA KLEZMER – El grupo musical Di Chutzpenics fundado en la ciudad alemana de Kiel y dedicado al klezmer y las canciones en ídish, está formado por Martin W. Luth en voz, Jule Schwarz al violín, Cristina v. … Leer más
Las nuevas canciones en ídish de Lucette van den Berg
16 Elul 5781 (23/08/2021) | Jorge RozemblumRAREZAS DE LA COLECCIÓN JAN WAAS – Jan Waas es un holandés que lleva décadas coleccionando grabaciones de música judía y que, desde 2012 nos envió una larga serie de registros y textos que tradujimos, locutamos y editamos para Radio … Leer más
Anthony Coleman toca a Gebirtig
26 Sivan 5781 (06/06/2021) | Jorge RozemblumPONLE NOTAS – Maestro de locuras, poeta errante, genio de lo original, Anthony Coleman es un pianista que nos deleita con famosas canciones compuestas en ídish por Mordechai Gebirtig, grabadas en directo a medianoche en la sinagoga más … Leer más
Nuevas canciones en ídish
20 Sivan 5781 (31/05/2021) | Jorge RozemblumRAREZAS DE LA COLECCIÓN JAN WAAS – Jan Waas es un holandés que lleva décadas coleccionando grabaciones de música judía y que, desde 2012 nos envió una larga serie de registros y textos que tradujimos, locutamos y editamos para Radio Sefarad, con … Leer más
Las canciones infantiles de Pete Seeger y Ruth Rubin
20 Tevet 5781 (03/01/2021) | Jorge RozemblumPONLE NOTAS – Ruth Rubin (1906 – 2000), fue una eminencia de la canción popular en ídish, repertorio que investigaba a la vez que interpretaba. En el álbum que grabó junto al folklorista estadounidense Pete Seeger presenta canciones infantiles … Leer más
Moshé Sajar: letrista en ídish y hebreo
7 Sivan 5780 (29/05/2020) | Jorge RozemblumMÚSICA ISRAELÍ – Moshé Sajar es un letrista y poeta en ídish y hebreo, traductor y pintor israelí nacido en 1928 en Lodz, Polonia, en el seno de una familia judía no practicante. Cuando estalla la Segunda Guerra Mundial … Leer más
Canciones en ídish de Oksana Sowiak
8 Shevat 5780 (02/02/2020) | Jorge RozemblumKOLOT: VOCES DE AYER Y DE HOY – En 1968, el guitarrista alemán Anton Stingl comenzó a trabajar con la cantante ucraniana Oksana Sowiak, lo que se tradujo en grabaciones conjuntas de canciones de amor ucranianas y polacas, las … Leer más
Martha Schlamme: la voz que recorrió el mundo
9 Tevet 5780 (05/01/2020) | Jorge RozemblumKOLOT: VOCES DE AYER Y DE HOY – Martha Schlamme fue una cantante y actriz estadounidense, nacida en Viena en 1923 y fallecida en 1985, en el seno de una familia ortodoxa que emigró a París tras la anexión de … Leer más
Olga Mieleszczuk: las raíces judías de Polonia
2 Tevet 5780 (29/12/2019) | Jorge RozemblumKOLOT: VOCES DE AYER Y DE HOY – Olga Mieleszczuk es una cantante, acordeonista e investigadora del folclore musical de Europa del Este. Nacida en Varsovia, desde temprana edad ha dividido su vida entre la capital polaca y la … Leer más