Hameayéret mimishpát Eichman, Naomi Judkowski z”l

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – המאיירת ממשפט אייכמן,  נעמי יודקובסקי

איוריה ממחנות ההשמדה שימשו ללא ידיעתה כעדות במשפט אייכמן והוצגו בתערוכה ביד ושם. גם עבודותיה האדריכליות החשובות לא זכו להכרה בחייה. תערוכה חדשה שופכת אור על … Leer más

Shoshana Barber: haPalmájnikit shhaitá bashévi hayardéni

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – שושקה ברבר, הפלמחניקית שהיתה בשבי הירדני

היינו כל כך נאיביות. באחת הפעמים בא פלמ”חניק, נתן לי תיק ובתוכו תת־מקלע סטן מפורק, רימון ומחסנית, ואמר לי: ‘את עכשיו מגנה על אוטובוס עד … Leer más

Hasoféret Tamar Bornstein-Lazar al hatraguédia meajoréi taálulei Kofíko

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – “כל מי שאני כותבת עליו מת”: הטרגדיה מאחורי תעלולי “קופיקו”

לצידו של הגיבור כיכבו במהלך השנים גם דמויותיהם של ילדים אמיתיים שפגשה הסופרת תמר בורנשטיין-לזר. כששלושה מהם נהרגו במלחמת יום הכיפורים, … Leer más

Al malón HaMélej David biYrushaláim

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – על מלון המלך דויד שבירושלים

המלון נבנה ביזמת משפחת מוצרי, משפחה יהודית אמידה שבחרה במקום בשל נוף החומות וקבר דוד שממול על הר ציון, שהיה השראה לשם המלון. המלון שנחנך ב-1930הפך ב-1938למרכז … Leer más

Éser shaním liftirát alúf mishné Zeév Lirón z”l: tayás hakráv boguér Auschwitz

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN –  עשר שנים לפטירת אל”מ זאביק לירון ז”ל – טייס הקרב בוגר אושוויץ

מעטים הם האנשים שיודעים על סיפור חייו של לירון שכמעט ולא התראיין ושמר על צניעות נדירה. אולי זו … Leer más

Codex Sassoon: haTanáj heatík vehashalém beyotér baolám

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – קודקס ששון’ הוא הקודקס המוקדם והשלם ביותר של התנ”ך שבנמצא (קודקס – ובעברית, מצחף – הוא ספר שהועתק ונכרך בצורה המוכרת לנו כיום, דף אחר דף משני צדדיו). … Leer más

Shuli Natán al “Yerushalaim Shel Zaháv”: ze hayá venishár shir tamím vegaagúa

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – “זה היה ונשאר שיר תמים שמביע געגוע”: שולי נתן חוזרת ל”ירושלים של זהב”טדי קולק פנה וביקש שיר מיוחד על ירושלים • נעמי שמר התקשתה לכתוב אותו (“איך בחורה גלילית תכתוב שיר על … Leer más

Sipurá shel tajanát harrádio shel Israel beAravít

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – סיפורה של תחנת הרדיו של ישראל, בערבית

הסרט “התזמורת” מגולל את סיפורה של תחנת הרדיו, ששידרה חדשות ושירים בערבית, אך בפועל שימשה את המדינה הצעירה לשינוי דעת הקהל בארצות ערב ולהפעלת סוכנים … Leer más

Pras leTiféret Medinát Israel, Doctorát Kavód, meUnivérsitat Reichman

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – אוניברסיטת רייכמן תעניק תארי דוקטור לשם כבוד ב-6 ביוני 2024, לאישים שבלטו בתרומתם למדינת ישראל מאז ה-7 באוקטובר. בין מקבלות ומקבלי התואר: סרן קרני גז, איל נוה, חיים ילין, תא”ל ישראל שומר ונועה … Leer más

Yaakov Weiss, javér Etze’l shehualá lagardóm al yedéi habrítim bemay 1947

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – חבר האצ”ל יעקב וייס הועלה לגרדום במאי 1947

וייס, איש בית”ר וחבר האצ”ל, פעל רבות כדי להציל את יהודי הונגריה במהלך השואה: הוא זייף מסמכים, התחזה לקצין הונגרי ולקצין גרמני וקיים קשרים … Leer más

Traguédia yevanít-yehudít: shoát yehudéi Corfú

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – טרגדיה יוונית- יהודית: שואת יהודי קורפו                                                 

קורפו ונופיו המרהיבים חביבים על התייר הישראלי, אבל מעטים מכירים את הסיפור המר של הקהילה היהודית המקומית • סכסוך בן מאות שנים בין היהודים שהגיעו אל האי … Leer más

HaHagadá shenejtebá bijtáv yad baShoá

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ההגדה שנכתבה בכתב יד בשואה

מהולנד לירושלים: כשהרב אברהם פרינס הסתתר מפני הנאצים, ושמע על בתי כנסת שנשרפים, הוא הבין שצריך לעשות כל מאמץ כדי לשמור על שרידים יהודיים. ממקום המסתור, … Leer más

Hagadá iránit: sipuró shel sába Itzják Elidár, shealá memizráj Irán

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – .הגדה איראנית;סיפורו של סבא יצחק אלידר שעלה ממזרח איראן

נולד בפרס לפני 97 שנה, בן בכור למשפחת סולימנוב בעיר כרמאן. אחרי שסבא … Leer más

Yaldéi Haníta punú mehakibútz beMiljémet heAtzmaút

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN –  ילדי חניתה פונו מהקיבוץ במלחמת העצמאות

אלוף משה כרמל, מפקד חטיבת כרמלי שכבשה את הגליל המערבי, ביקר את הילדים על החוף. “לצדם היו פזורים בערבוביה צעצועים, מיטות קטנות, חיתולים, שמיכות, בגדים ובקבוקי … Leer más

Siyúr beikvót retzijót polítiot biYrushaláim

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – סיור בעקבות רציחות פוליטיות בירושלים

לפני מלחמת העצמאות התנהל משא ומתן חשאי בין הנהגת הישוב, באמצעות גולדה מאירסון (לימים גולדה מאיר ) מהמחלקה המדינית של הסוכנות היהודית, לבין המלך, שכלל … Leer más

Nimtzeá habirá haabudá shel mamléjet hakuzarím

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – נמצאה הבירה האבודה של ממלכת הכוזרים

מאמצע המאה ה-8 עד שלהי המאה ה-10, עיר הבירה של ממלכת הכוזרים הייתה איטיל. איטיל שכנה לאורך גדות נהר הוולגה, והיוותה מרכז סחר חשוב. … Leer más

MiTeherán leYirushaláim: hamivtzá lehavraját haglimá shel eshét hasháh hairáni

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מטהרן לירושלים: המבצע להברחת הגלימה של אשת השאה האיראניעשרות שנים לאחר הדחתם במהפכה החומייניסטית, התקיים בטהרן מבצע סודי לשחזור גלימתה של הקיסרית פארה דיבה, אשתו של השאה האיראני ריזא פהלווי. בפעולה חשאית היא … Leer más

Jamésh guiborót bahistória shel Eretz Israel

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – בעקבות נשים בולטות בתולדות הציונות 

הן עבדו את האדמה, עסקו בפעילות ציבורית, פרצו דרך לנשים וגילו גבורה שרשמה אותן לעד בהיסטוריה: לרגל יום האישה – 5 אתרים שבהם אפשר לבקר וללמוד … Leer más

Hitgalá matbéa miyeméi méred Bar Cojvá mishnát 132 bemidbár Yehudá vealáv hashem Elazár HaCohén

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מטבע נדיר מימי מרד בר כוכבא ועליו השם “אלעזר הכהן” בכתב עברי קדום ומתוארך לשנה הראשונה של המרד (שנת 132 לספירה), התגלה במדבר יהודה. המטבע התגלה בשמורת הטבע מצוק ההעתקים, במסגרת מבצע סקר מערות מדבר יהודה שמנהלת רשות העתיקות, בשיתוף עם … Leer más

Lifnéi yotér mishaná, kibutz Kfar Szold jagág 80 shana lisudó

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – קיבוץ כפר סולד חוגג שמונים ליסודו לפני יותר שנה

הידעתם שאת דרכו החל קיבוץ כפר סאלד שלמרגלות צפון הגולן דווקא בגדרה שבשפלה? שבעה עולים מגרמניה, בוגרי תנועת נוער הקשורים לקיבוץ המאוחד, … Leer más