ídish
“Vest oisforn di gantze velt (Recorrerás el mundo entero)”, de Alter Esselin
20 Elul 5775 (03/09/2015) | Jorge Rozemblum
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – El autodidacta Alter Esselin fue un activista cultural que de día trabajaba como carpintero y por la noche escribía poesía. Sus composiciones tienen un tono pesimista, … Leer más
Los orígenes de Ashkenaz (21ª parte): judíos del Rus pero no ashkenazím
18 Elul 5775 (01/09/2015) | Jorge Rozemblum
MILÍM: LA HISTORIA DE LAS DIÁSPORAS, CON ALICIA BENMERGUI – En este nuevo encuentro con el pasado ashkenazí, continuaremos con esta reflexión sobre un judaísmo diferente al conocido tradicionalmente y que está relacionado con … Leer más
Perets Hirshbeyn in Brazil
17 Elul 5775 (31/08/2015) | Jorge Rozemblum
A ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – פּרץ הירשביין אין בראַזיל דער צרות פֿון די ערשטע יידישע אימיגראַנטן אין בראַזיל און די ערשטע יידישע ביבליאָטעק אין ריאָ דע זשאַנייראָ
Perets Hirshbeyn in Argentine
10 Elul 5775 (24/08/2015) | Jorge RozemblumA ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – פּרץ הירשביין אין אַרגענטינע זײַנע אײַנדרוקן פֿונעם מצבֿ אין אַרגענטינע בעת זײַן באַזוך אין 1914, אין דער צײַט פֿון דער מלחמה
“Ven di malojim dervajn (Cuando los ángeles despiertan)”, de Jaike Bruria Vigand
6 Elul 5775 (20/08/2015) | Jorge Rozemblum
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Con la inclusión de un poema de Jaike Bruria Vigand, Idishkait da un salto hacia el siglo XXI. Esta poetisa inglesa que escribe en ídish es … Leer más
“Unter di poylishe grininke beymelej (Bajo los verdes arbolitos polacos)”, de Iosef Papiernicov
21 Av 5775 (06/08/2015) | Jorge Rozemblum
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – El pionero sionista, poeta y músico Iosef Papiernicov decidió parafrasear uno de los poemas emblemáticos de Jaim Najman Bialik, para narrar el cambio que el horror … Leer más
Idishe literatur oyf shpanish (2)
19 Av 5775 (03/08/2015) | Jorge RozemblumA ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – ערשטע איבערזעצערס פֿון יידישער ליטעראַטור אויף שפּאַניש
אויב איר װילט הערן פֿריערדיקע פּראָגראַמענן, דריקט אויף דעם אַדרעס
“J’gedenk (Yo recuerdo)”, de Reizl Zhijlinski
14 Av 5775 (30/07/2015) | Jorge Rozemblum
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Esta magnífica poetisa, nacida en Polonia, comenzó a escribir cuando sólo contaba con diez años de edad y es especialmente conocida por su poesía sobre la … Leer más
El idish viajero recala en Sefarad, con William Gertz
12 Av 5775 (27/07/2015) | Raquel CornagoEL INVITADO DEL CENTRO SEFARAD-ISRAEL – Buenos Ayres de Yankev Botoshansky es una novela tan viajera como el propio idish. Nos habla de ella William Gertz Runyan, investigador de la Universidad de Michigan (EE.UU), sobre cultura literaria Yiddish … Leer más
Vos iz idishe literatur
12 Av 5775 (27/07/2015) | Jorge RozemblumA ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – װאָס איז יידישע ליטעראַטור שאַפֿונגען פֿון יידן װאָס שרײַבן אויף פֿרעמדע לשונות קען באַטראַכט װערן װי יידישע ליטערטור-יידן
אויב איר װילט הערן פֿריערדיקע פּראָגראַמענן, דריקט אויף דעם אַדרעס
Broder zingers
5 Av 5775 (20/07/2015) | Jorge RozemblumA ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – װער זײַנען געװען די בראָדער־זינגער? זיגמונד טורקאָװ און שלמה פּריזאַמענט דערציילן װעגן בראַשית פֿון יידישן טעאַטער
Información diferente para comenzar la semana 20/7/2015
4 Av 5775 (19/07/2015) | Raquel CornagoLAS NOTICIAS DE LOS LUNES – Las noticias diferentes con las que queremos animarles el comienzo de la semana nos hablan esta semana de Efemérides tan importantes como el aniversario del atentado contra el Hotel King David de … Leer más
“Tzoiber (El encanto)”, de Yankev Lewin
1 Av 5775 (16/07/2015) | Jorge RozemblumÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Sobreviviente del gueto de Lodz y varios campos de concentración y liberado en 1945 de Auschwitz por los aliados, Lewin además de actuar y recitar poesía, también escribe poemas. … Leer más
Shloyme Prizament
27 Tammuz 5775 (13/07/2015) | Jorge RozemblumA ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – שלמה פּריזאַמענט, פֿון דער טראַדיציע פֿון די בראָדער־זינגער ביז אַן אומבאַקאַנטער קאָמפּאָיטאָר װאָס װערט געזונגען ביזן הײַנטיקן טאָג
Idishe literatur oyf shpanish (Gerchunoff, Cesar Tiempo, Eichelbaum, Rapaport, Pavlovsky, Gluzberg)
20 Tammuz 5775 (06/07/2015) | Jorge RozemblumA ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – די יידישע ליטעראַטור אויף שפּאַניש יידן װאָס האָבן געשריבן אויף שפּאַניש און געװאָרן אָנערקענטע אַרגענטינער שרײַבערס גערשונאָװ, צייטלין, פּאַװלאָװסקי, ראַפּאַפּאָרט, גלוזבערג
“Ale maine nejtns zainen shtign (Todos mis ayeres fueron pasos)”, de Dora Teitelboim
16 Tammuz 5775 (02/07/2015) | Jorge RozemblumÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – En 1992, se fundó un Centro Cultural en Miami dedicado a conservar y mantener viva la cultura en lengua ídish, que lleva el nombre de Dora Teitelboim, una de … Leer más
Ershte idn in shtot
13 Tammuz 5775 (29/06/2015) | Jorge RozemblumA ÍDISH VINKL FUN IWO IN ARGENTINE – ערשטע יידן אין שטאָט װער זײַנען די ערשטע יידן אין דער שטאָט בוענאָס־אײַרעס
El último de Karsten Troyke: Zol zayn
8 Tammuz 5775 (24/06/2015) | Jorge Rozemblum
PONLE NOTAS – Karsten Troyke (en realidad Karsten Bertolt Sellhorn) es un cantante y actor alemán especializado en el repertorio en ídish al que muchas veces hemos dado cabida en Radio Sefarad, y del que … Leer más
Los orígenes de Ashkenaz (16ª parte): idish, corazón del judaísmo ashkenazí
7 Tammuz 5775 (23/06/2015) | Jorge Rozemblum
MILÍM: LA HISTORIA DE LAS DIÁSPORAS, CON ALICIA BENMERGUI – Cuando se piensa o se habla sobre los judíos ashkenazíes, inmediatamente los que conocen el tema lo relacionan con el ingrediente principal de su cultura: … Leer más
La veteranía es un grado
6 Tammuz 5775 (22/06/2015) | Raquel Cornago
DESDE MÉXICO CON DIARIO JUDÍO – Pues sí, la experiencia, la veteranía, es un valor a reivindicar y lo que ha permitido a deportistas no precisamente alevines -entre los que se cuenta nuestro colaborador Isaac … Leer más
|
ACTUALIDAD
Especial noticias 23/11/2024
22 Heshvan 5785 (22/11/2024) | Jorge Rozemblum
NOTICIAS CON COMENTARIO A DOS – El tema central de esta entrega antes de la entrada del shabat no podía ser otro que la orden de comparecencia ante la Corte Penal Internacional emitida para Netanyahu y Gallant, y … Leer más
CULTURA
La importancia de la Tnuá para las familias desde el 7/10
22 Heshvan 5785 (22/11/2024) | Raquel Cornago
DESDE BARCELONA, CON BRIAN BLACHER – “Hoy más que nunca la Tnuá es una especie de regalo que solo tenemos durante unos años en nuestra vida”. Desde el 7/10 de 2023, el mundo de las Tnuot Noar, los … Leer más
VIDA JUDÍA
Sodoma y Gomorra: leyenda y verdad bíblica
22 Heshvan 5785 (22/11/2024) | Jorge Rozemblum
HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Génesis 19
24 Entonces Dios hizo llover sobre Sodoma y sobre Gomorra azufre y fuego de parte de Dios desde los cielos;
25 y destruyó las ciudades, … Leer más