An ort vu Idish lebt
IN YIDDISH, FUN BEIS LEYVIK, MIT DANIEL GALAY – דניאל גלאי שטעלט פאר די אייגנארטיקייט פון בית לייוויק, אן ארט […]
ídish
Batsolt ayere khoyves, fun B. Kovner
MAISES: CUENTOS EN ÍDISH – Proseguimos con los cuentos leídos en ídish por Rose Jiménez de Nueva York con “Batsot
“Kosher un treyf”, fun B. Kovner
MAISES: CUENTOS EN ÍDISH – Comenzamos una nueva sección con cuentos leídos en ídish por Rose Jiménez en Nueva York.
“Ij hob oysgueton (Me he quitado)”, de Jacub (Yankev) Zonszjain
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Después de la invasión de Alemania a Polonia, y durante la
El asesinato de una cultura: “La noche de los poetas asesinados”
HOMENAJE – El 12 de agosto de 1952 en la llamada Noche de los poetas asesinados fueron asesinados por orden
Funem Yiddish Bikher Tsenter, Amherst, Fareynikte Shtatn
IN YIDDISH, FUN BEIS LEYVIK, MIT DANIEL GALAY – דער היינטיקער פראגראם באשרייבט וואס עס איז דער יידיש-בוך צענטער אין אמהערסט געגרינדעט
“Vaise firekn (Blancos cuadrados)”, de Dvoire Vogel
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Filósofa, ensayista y poeta, el singular estilo experimental de Dvoire Vogel
Del ghetto a las abuelas
ESEFARAD, MAGACÍN SEFARDÍ – En el eSefarad Magacín Sefaradí de esta semana damos lectura a un texto de autor desconocido,
“Noit (Necesidad / Miseria), de Simje Don
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Oh, niños enfermos, hambrientos, ¿de qué sirve mordisquearse las manos? Cuando
Fun Kroatsye un zayne yiddishe farbindungen
IN YIDDISH, FUN BEIS LEYVIK, MIT DANIEL GALAY – דניאל גלאי טראנסמיטירט פון זאגרעוו, קראאציע, און דערציילט וועגן זיינס א
Vida y teatro en ídish en Argentina, con Susana Skura
UNIVERSFARAD – En esta ocasión entrevistamos a la antropóloga argentina Susana Skura, que estudia la fuerte presencia que el teatro
“Ven es heibt zij on (Cuando comienza)”, de Berta Kling
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Berta Kling, nacida en Belarus y huérfana de padre y madre,
Nayes vegn Yiddish in Isroel, Intervyu un Literatur
IN YIDDISH, FUN BEIS LEYVIK, MIT SHULAMIT ASHKENAZI UN DANIEL GALAY – דער פראגראם גיט איבער ידיעות וועגן דער לעצטער אלגעמיינער
Canciones de ladrones… en ídish
PONLE NOTAS – Os presentamos una sorprendente grabación realizada por la acordeonista Franka Lampe (que desgraciadamente falleció en enero de
“A mames vuntsch (El deseo de una madre)”, de Grunia Slutzky Kohn
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Grunia Slutzky Kohn realizó un largo camino desde su ciudad natal
“Mir veln kayn korn… (No tendremos centeno…)”, de Jacob (Yankev) Adler
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Jacob (Yankev) Adler, que emigró desde la Galitzia polaca a Estados
“Ij gleib (Yo creo)”, de Saúl Chernijovski
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Saúl (Shaul) Chernijovski, médico, intelectual comprometido con su pueblo y la
“Friling troim (Sueño de primavera)”, de Solomon (Shloime) Blumgarten
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Solomon o Shloime Blumgarten, más conocido por su seudónimo Yeoiosh, fue
Periódicos de Kasrílevke
CIEN AÑOS SIN SHOLEM ALEIJEM, EL GENIO DE LA RISA, CON VARDA FISZBEIN – Llegamos a la última entrega de
El agudo huérfano Motl Peysi, hijo del cantor litúrgico
CIEN AÑOS SIN SHOLEM ALEIJEM, EL GENIO DE LA RISA, CON VARDA FISZBEIN – Nuestro homenaje al muy próximo centenario