Israéli Baharóz, hayehudí haguibór ben 107 shaním

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – בגיל 107, ישראלי בהרוז קיבל אות הוקרה

כצעיר באיראן, ישראלי בהרוז סייע ליהודים רבים לעלות לארץ. הוא עשה זאת בתחבולות שונות ומשונות, תוך שהוא מסכן את חייו פעם אחר פעם. “כל מי שגילה בקהילה על … Leer más

Felix Salten (Sigmund Salzmann): hasofér hayehudí sheyatzár et Bambi, shebeikvót bikuró beEretz Israel katáv aléha séfer

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – זאלטן נולד בשנת1969 בעיר בודפשט שבהונגריה. כשהיה בן שלושה שבועות עברה משפחתו לווינה בירת אוסטריה.יהודים רבים היגרו אל עיר זו בשלהי המאה ה-19 מפני שהעניקה אזרחות מלאה ליהודים משנת1867.

מצבה הכלכלי של משפחתו היה רע, … Leer más

Hitgalú biYrushaláim mikvé tohará ubrejá milifnéi 2000 shaná

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ברשות העתיקות אמרו כי אמת המים התחתונה מתפתלת לאורך מסלול של למעלה מ-21 ק”מ, מבריכות שלמה שמדרום לבית לחם ועד לעיר העתיקה ולהר הבית, בשיפוע מתון – ירידה של מעט יותר מ-1 מטר … Leer más

Jajám Enrike Jayím Bedjeráno, manhíg khilát hasfaradím beBukarésht veIstambúl vejokér sfát haLadino

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – חכם אנריקה חיים בז’רנו נולד לאמו קאלו ולאביו משה בשנת תר”ו (1846) בעיר סטארה זגורה בבולגריה.ראשית תורתו למד מפי סבו, אבי אמו, החכם יצחק ברוך קלדרון מהעיר פלבן. בשנת תרי”ח (1858) שב לבית … Leer más

Carrie Neiman Marcus: creadora de una firma de moda

MUJERES JUDÏAS; CON IRIT GREEN – Carrie Marcus Neiman fue una empresaria estadounidense nacida en 1883 y fallecida en 1953, cofundadora de la cadena de tiendas de productos de lujo Neiman Marcus.

Leer más

Profésor Eljánan Naé megalé et hajibúr shebein haTalmúd lajashivá hayotzéret sheheníva tagliót madaiyót

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – פרופסור אלחנן נאה , מגלה את החיבור  שבין התלמוד לחשיבה יוצרת, שהניבה תגליות מדעיות

אלחנן נאה הוא חוקר ומרצה בלימודי היהדות, מוסמך האוניברסיטה העברית בירושלים בתלמוד.לימד שנים רבות תלמוד ואגדה בבתי … Leer más

Bikur bekehilát Ioannina beYaván

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ראשיתה של קהילת ינינה

קהילת ינינה, בירת מחוז אפירוס שבצפון מערב יוון ואחת העתיקות ביוון, היתה קהילה יהודית דוברת יוונית, בניגוד ליהודי סלוניקי ולאריסה שדיברו לדינו. לפי אגדות עתיקות התיישבו ראשוני … Leer más

Naomi Shemer y su voz de oro

MUJERES JUDÍAS – La madre de una de las canciones más famosas de la historia de Israel, Yerushalayim Shel Zahav (Jerusalén de oro) Naomi Shemer hubiera cumplido años el próximo 13 de julio. La recordamos disfrutando de su … Leer más

Mivním historiyím biYehudá veShomrón beGúsh Etzyón

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – בית עדות למורשת גוש עציון, נמצא בקיבוץ כפר עציון, בבית מוזיאון לתולדות ההתיישבות בגוש עציון. בו  חזיון אור קולי שמספר את ההיסטוריה של האזור .

הבית ממוקם במורדות הגבעה שעליה שכן … Leer más

Pras E.M.T. lamadaaním profesórim Tene Reshef veYejezkel Bernholtz

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – המחקר של פרופ’ טנא הוביל לפיתוח תחום חדש לחלוטין בכימיה, שגרם לשינוי בעקרונות תיאורטיים של התארגנות חומרים בפאזות ננו־סקופיות, והן לשינוי מבחינה יישומית.“כדי לפתח חומרים ייחודיים בממדי ננו – כדורונים קטנים וננו־צינוריות שגודלם … Leer más

¿Qué es hefker?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – Hefker es una propiedad que no tiene dueño y, por lo tanto, puede ser adquirida legalmente por la persona que primero toma posesión de ella. Hay dos categorías de propiedad sin dueño: … Leer más

HaMerkaz haolamí leMoréshet yehudei tzfón África biYrushalayim. Od al museonéi moréshet yahadut beIsrael

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – המרכז העולמי למורשת יהודי צפון אפריקה בירושלים

בלב ירושלים ניצב בגינה יפהפייה מבנה היסטורי בעיצוב מרוקאי אותנטי. פנינה רבת-קסם זו היא המרכז העולמי למורשת יהודי צפון אפריקה. המרכז, היחיד מסוגו מציג … Leer más

¿Que son los Peót harosh (mechones de la sien)?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – Jeremías 16:6 

Tanto el grande como el humilde morirán en esta tierra. Nadie los enterrará ni se lamentará por ellos. Sus amigos no se cortarán la piel ni se afeitarán la cabeza en señal de … Leer más

Shidur jozér mi iuni 2012 im A.B. Yehoshúa Z’L, shehalaj leolamó beguil 85

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – חתן פרס ישראל, הסופר והמחזאי א.ב יהושע, הלך לעולמו בגיל 85. יהושע, מהגדולים בסופרי ישראל בדור האחרון, כתב בין היתר קלאסיקות כמו “גירושים מאוחרים”, “שליחותו של הממונה על משאבי אנוש”‏, “המאהב”, “השיבה מהודו” ו”מר … Leer más

55 shanim leMiljémet Shéshet haYamím vehanisím shekarú bá

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מעט מניסי מלחמת ששת הימים: כיצד ייתכן ש–3 טנקים הצליחו לעצור 140 טנקים סוריים, ושבשישה ימים הובסו סוריה, לבנון, ערב הסעודית, לוב, מרוקו, ירדן, מצרים, עיראק? מעט מן הניסים הגלויים שהתרחשו כאן לפני 55 שנה

“בכניסה ל‘שכם‘ עמדו אלפי אנשים, נופפו לנו במטפחות לבנות ומחאו כפיים. אנחנו לתומנו השיבונו … Leer más

Jag Matán Torá: sipurám shel kamá sifréi Torá atikím sheadáin imánu

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מוזיאון ארצות המקרא בירושלים מציג ספר תורה עתיק מתימן, המתוארך למאות ה-15 וה-16. הספר שרד בדרך נס כשספרי תורה רבים אחרים מתקופה זו ומתקופות אחרות – נשרפו והושמדו. העור עליו נכתב ספר … Leer más

Mimtzaím hameidím al hakésher shel am Israel liYrushalaím velamikdásh

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – כתובת השילוח

כתובת עברית זו מתוארכת לתקופה הישראלית (למאה השמינית לפנה”ס) והיא נתגלתה ע”י שני ילדים בשנת 1880 מטרים ספורים ממוצאה הדרומי של המנהרה המכונה ‘נקבת חזקיהו’. היא מוצגת כיום במוזיאון הארכיאולוגי של … Leer más

Masaó shel rav Moshé Basóla lifnéi 500 shaná beEretz Israel ufratím miyomanó

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – רבי משה באסולה (לעתים בסולה; נולד ה’ר”מ, בפזארו  – ה’ש”כ 1560בצפת ) רב ומקובל.ספר מסעותיו זכה לפופולאריות רבה.

שמו המלא הוא רבי משה ברבי מרדכי באסולה. כינה את עצמו ‘הצרפתי’ ולכן … Leer más

Yekev shel hatemplarím shehafáj lemifál yitzúr hametosím harishoním shel Jeil haAvir

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – יקב הטמפלרים שהפך לבית חרושת ליצור מטוסים

ייצור היין היה הענף החקלאי המרכזי במושבה שרונה עד ראשית המאה ה-20. ראשיתו של ענף היין בייצור ביתי בחצרות משקי הכורמים. עם הרחבת שטחי הכרמים, נבנה … Leer más

Cherner Yehuda (Rudi) Z”L: me23 Yordéi Hasirá shenimtzeú krováv ajréi harbé shaním shel jipús

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – צ’ארנר יהודה “רודי” ז”ל נולד בשנת 1921 בגרמניה. בנעוריו היה חבר בתנועת הנוער “הבונים” ובמסגרת תנועה זו עשה שלוש שנות הכשרה בכפר בארץ מולדתו. לימים עלה לארץ-ישראל בחברת עליית-הנוער, נשלח עם חבריו … Leer más