Mejkár guenéti megalé shehaknaaním hitarbevú miujlusiyát irán vehakavkáz

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – חוקרים מהאוניברסיטה העברית ושותפים מאוניברסיטאות אחרות מיפו את הפרופיל הגנטי של הכנענים * אחד ממובילי המחקר, פרופ’ לירן כרמל מהאוניברסיטה העברית אומר בראיון לאתר הידען: “בדקנו בערי מדינה כמגידו וחצור, האם האוכלוסיה במקום … Leer más

Hasportaít Agnes Keletí joguéguet meá shaná lehuladetá

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – המתעמלת המיתולוגית אגנס קלטי חוגגת 100, ועדיין שומרת על גמישות

היא זכתה ב-10 מדליות אולימפיות, חינכה דורות של מתעמלות ישראליות, קיבלה פרס ישראל ונחשבת גיבורה לאומית במולדת, הונגריה, שם היא גרה בשנים … Leer más

Proverbios 13: cuida la lengua y con quien te juntas

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Proverbios 13

El hijo sabio acepta la corrección del padre; el insolente no hace caso de reprensiones. Cada uno recoge el fruto de lo que dice, pero los traidores tienen hambre de … Leer más

Shagrír Polín biShváitz, Alexander Ladosh, shehetzíl yehudím be-emtzaút darconím mezuyafím

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN –  נשיא פולין, אנדז׳יי דודא, העניק בטקס רשמי בוורשה מדליית כבוד לאומית לדיפלומטים שעמדו בראש הנציגות בשווייץ של הממשלה הפולנית הגולה בתקופת מלה״ע השנייה, על פועלם לספק אלפי דרכונים מזוייפים ליהודים בשטחי הכיבוש הגרמני. … Leer más

Al Éretz Israel veal perotéa vetiudám bepsifásim

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – שכיחות הפסיפסים החקלאיים באזורים גאוגרפיים שונים של ארץ ישראל

על מנת להבין את שכיחות הפסיפסים ביחס לאזורים השונים בארץ ישראל, נעשה מיזוג של אזורים גאוגרפיים סמוכים. כך נוצרה הכללה לארבעה אזורי-על: 1. … Leer más

Richard Kauffmann, hametájnen harashí shel hahitiashvút hatziyonít, mitjilát hameá haesrím

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ריכרד קאופמן : ‏ 20 ביוני 1887 – 3 בפברואר 1958 היה אדריכל ומתכנן ערים יהודי-גרמני, שהיה המתכנן הראשי של ההתיישבות הציונית מתחילת המאה ה-20 ועד סוף המנדט הבריטי בארץ ישראל. הוא פעל … Leer más

Berajá Avigád Levi, tzayéret pirjéi Israel, kishtá et nóf yalduténu

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ציוריה של אביגד לוי הוצגו לראשונה בתערוכת הפרחים הארצית בגן האם בחיפה – תערוכה שנתית שיסד ראש העירייה אבא חושי ושמיתגה את חיפה כ״עיר הפרחים״. מכאן הייתה קצרה הדרך לשיתוף פעולה עם מחלקת … Leer más

Asór lemotó shel haguibór Ferede Aklúm, mearguén aliyát etyiópia

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הגיבור מאתיופיה שהמדינה לא זוכרת: “הסיפור לא מסופר, התפיסה היא ש’הבאנו אתכם’”

לפני 40 שנה הצליח פרדה אקלום לברוח מאתיופיה לסודן וליצור קשר עם המוסד. בהמשך הפך לאיש מוסד בעצמו – וסלל את … Leer más

¿Qué son los Ketuvím Ajaroním (Apócrifa, y 2ª parte)?

CONCEPTOS JUDÍOS – Los dos apócrifos atribuidos a Esdras, conocidos por Esdras 1, y Esdras 2, reproducen sustancialmente el libro de Crónicas 1, el de Ezra en su totalidad, y parte del Libro de Nehemiah, aunque con omisiones significativas, … Leer más

El tsunami en el Tanaj

HABLEMOS DE LA BIBLIA – En estos días recordamos aquel terrible tsunami que asoló el sudeste asiático en los últimos días de 2004, por lo que reponemos esta entrega sobre una catástrofe similar anunciada en la Biblia hebrea, concretamente … Leer más

Ktzín haKnesét harishón, Yoná Jatzór, shejazá et hairúa harishón

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – קצין הכנסת שהזהיר מפני פיגוע – שהתגשם

יומן אישי של קצין הכנסת הראשון יונה חצור, שנחשף לראשונה ב”ישראל היום”, מגלה כי הוא חזה את האירוע שבו נפצעו בן־גוריון ושלושה שרים מרימון

… Leer más

¿Qué son los Ketuvím Ajaroním (Apócrifa, 1ª parte)?

CONCEPTOS JUDÍOS – El término Apócrifa, o Ketuvím Ajaroním en la tradición judía, se refiere a un número sustancial y muy importante de libros relativos a la ética, y reflejan el desarrollo de la vida social y religiosa judía a … Leer más

Nejsefá maaréjet minharót leyád haKótel

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – תגלית: מערכת תת קרקעית נחשפה ליד הכותל

המערכת החדשה התגלתה בחפירות רשות העתיקות במתחם ‘בית שטראוס’, שחודשו לפני כשנה, במסגרת פעולות להכשרת כניסת מבקרים לסיור חדש במנהרות הכותל, בנוסף לסיור הוותיק מטעם הקרן … Leer más

La huella del relato de Janucá en la arqueología, con Irit Green (online, CEMI, 15/12/2020)

ACTOS “EN DIRECTO” – Nuestra habitual colaboradora en las secciones Hablemos de la Biblia, Mujeres judías, Hapiná haivrit y Conceptos judíos, Irit Green, habló en una charla telemática organizada por CEMI sobre la huella del relato de Januca y … Leer más

Ajaréi 76 shaná, yomanéha, shiréha vejól mismajéha shel Hannah Szenesh yutzgú veyishamrú baSifriyá Haleumít biYerushaláyim

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מאות פריטים של חנה סנש יוצגו לציבור: “ישמרו את המורשת הערכית שהותירה”

76 שנה לאחר הוצאתה להורג בהונגריה, ארכיון עשיר שנשמר אצל משפחתה הועבר לספרייה הלאומית ויונגש לציבור הרחב. האוסף כולל מכתבים שכתבה ואף … Leer más

Muzeón Moréshet haJashmonaím beModiín yipatáj beód keshaná

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מוזיאון המציג את סיפורה של העיר מודיעין, מאז ימי משפחת החשמונאים, דרך התקופות השונות ועד לימי הקמת העיר המודרנית. חוויה רב חושית ואינטראקטיבית עבור ילדים, משפחות ובתי ספר.שטחו של המוזיאון הוא כ-700 מ”ר. … Leer más

Proverbios 12: amar la disciplina es amar el saber

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Proverbios 12.

Amar la disciplina es amar el saber; odiar la reprensión es ser ignorante. Al hombre bueno el Señor lo aprueba, y al pícaro lo condena. El mal no es base … Leer más

Ha-rav Lord Jonathan Sacks, ish rúaj báal mamád olamí, yehudí vetziyoní gueé Z”L

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הוא הוסמך לרבנות בישיבת עץ חיים בלונדון אצל הרב נחום רבינוביץ’ ז”ל, וכן החזיק בדוקטורט מקינגס קולג’ בלונדון. ב-1991 הוא מונה לתפקיד הרב הראשי של בריטניה, ויצר קשרים חזקים עם מנהיגי המדינה. ב-2005 … Leer más

¿Qué es Orlá (inmundo)?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – Orlá es el décimo tratado del orden Zeraim de la Mishná y el  Talmúd, donde se explican las leyes relativas a cualquier árbol frutal cuyos frutos no pueden ser consumidos durante los primeros … Leer más

Esther Gamlielit, hazamír haeréretzisraéli shekav’á et jotamó baám

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – באחת מהגיחות שלה היא הופיעה בתוכנית של אליהו הכהן, הכוהן הגדול של הזמר העברי. “הקול החלילי הזה ששיגע את כולם, כשהייתי תינוק, הדליק גם את הקהל בתוכנית”, סיפר הכהן. “היה לה ברק בעיניים, … Leer más