Beit haknéset mitekufát ha-Talmúd be-Dir Aziz ba-Golán

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – דיר עזיז הוא כפר סורי נטוש בדרום הגולן שנבנה על חורבות ישוב יהודי מתקופת התלמוד. במקום נמצאים בית כנסת מפואר שנבנה בציר מזרח-מערב כשהבמה שלו פונה לכיוון ירושלים. האתר הקדום ממוקם בראש המדרון … Leer más

La fuerza de Simeón, segundo hijo de Jacob

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – En la literatura bíblica se pondera su poderosa y potente voz, y se cuenta que una vez en el fragor de la batalla gritó de tal manera que el enemigo … Leer más

¿Qué es la Guemilut Jasadím?

CONCEPTOS JUDÍOS – En la tradición judía llaman así a los actos de bondad y amor que a veces sin darnos cuenta llevamos a cabo para con el prójimo. Ejemplo de esto estos actos de bondad y caridad … Leer más

Simlát hayaldá hapartizanit

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – שמלת הילדה הפרטיזנית

כשפרצה המלחמה ברחו צילה וכילר ואמה ליערות והצטרפו לפרטיזנים. “אמא ירתה באוקראיני שעקב אחרינו, ומהחולצה שלו תפרה לי שמלה. שמרתי אותה כל השנים, אבל עכשיו אני רוצה למסור אותה, כדי שהסיפור … Leer más

¿Que es, Olam Habá o El Mundo Venidero?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – El rabino Isaac Abravanel (1437-1508), de origen español, en su comentario sobre la Biblia, señala que la recompensa de las almas en el mundo por venir se traduce en su capacidad para alcanzar … Leer más

Edvin Shoker, metsíl et Kodeshé Yahadút Irak

HAPINA HAIVRIT, CON IRIT GREEN – “עזבנו את עיראק מאונס, אבל עיראק מעולם לא יצאה מלבותינו ולו לרגע אחד”, פתח את פנייתו המצולמת. “אני אומנם מביע כאן את דעתי האישית, אבל בטוחני שדברי מבטאים גם את חיבתם של … Leer más

Dr. Imanuél Enest Simón; Jeifaí vejalúts haimún hagufaní

HAPINA HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ד”ר עמנואל סימון, היה ממניחי היסוד לחינוך הגופני בארץ, חלוץ רפואת הספורט ויוזם עיקרי להקמת ” מכון ווינגיט “.

חלוץ הוראת הספורט מגיע לחיפה.עמנואל ארנסט סימון נולד בשנת 1898 בברלין. במלחמת העולם … Leer más

¿Qué es puro e impuro (tahará ve-tumaá)?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – El contacto con un cadáver humano, por ejemplo, era causa de contaminación e impurificación en un alto grado, y la manera de purificarse se prescribe en la Torá de la siguiente forma en … Leer más

Shoshélet Davidman shel aluféi ha-tenís be Israel, bein Berlín leWímbeldon

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הטניס בישראל בשנות החמישים והשישים שוחק על מגרשי חימר בהיר, משטח מהיר יותר מהחימר האדום באירופה, מה שהתאים לסגנון משחקו של לזר. במגרש הביתי שלו, עליו נערכו כמעט כל התחרויות החשובות, הוא הוכיח … Leer más

Fin del curso 5779 del Club de Día de la Comunidad Judía de Madrid (CEMI, Madrid, 13/6/2019)

ACTOS EN DIRECTO – El 13 de junio de 2019 tuvo lugar en los salones de la Comunidad Judía de Madrid el desayuno de fin de curso del Club de Día con la representación teatral de “Bidur” (Diversión … Leer más

Sefer Torá zaír shenishmár

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – בגיל 17 נפרד אריה עמית ממשפחתו שבאירופה. בכיסו נשא עימו ספר תורה זעיר בגודל 5 ס”מ שנתנה לו חברתו, ובו רשומות בכתב יד עשרת הדברות. הוא נלחם בנאצים כשספר התורה לא מש … Leer más

Ósef mikraót halimúd, meidót al hajyát haivrít kvár ba-meá ha-18

HAPÌNÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – עכשיו זה רשמי ומוצג לכל באוסף נדיר של כ־200 מקראות עבריות מהמאה ה־18 ועד ימינו: כשאליעזר בן־יהודה “בדה”, כמילות השיר, “מילים ממוחו הקודח” – והפך בשנות השמונים של המאה ה־19 לדמות המזוהה … Leer más

Pinjás Katzír: hashelíaj shepaál baséter lehotzaát yehudéi Maróco

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN –

Leer más

Meguinéi ha-Rova Hayehudí bishnót hashloshím: plugát ha-Kótel

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – “מעטים שעשו רבות”: מגני הרובע היהודי בשנות ה-30 שבים לסיפורי הגבורה בתגובה להתנכלויות בי-ם הקימו חברי בית”ר בשנות ה־30 את “פלוגת הכותל”, שהגנה על תושבי הרובע היהודי, אלא שפעילותם נותרה עלומה. כעת, … Leer más

Salmo 136: la misericordia de Dios es para siempre

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – ¡Den gracias al Señor, porque él es bueno! Su fiel amor perdura para siempre. Den gracias al Dios de dioses. Su fiel amor perdura para siempre. Den gracias al Señor … Leer más

Hanitzajón shel lojaméi Gueto Vársha

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – במהלך מלחמת העולם השנייה היתה ורשה העיר היחידה שבה היו שתי התקוממויות אלימות. ב־19 באפריל השנה, כבכל שנה, אנחנו מעלים על נס את גבורתם של היהודים הפולנים, שהתנגדו ללא חת לדיכוי הגרמני … Leer más

Ha-hagadá shesardá et ha-Shoá venimtzeá beguéto Vársha

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ההגדה, שהודפסה ב־1935, ארבע שנים לפני פרוץ מלחמת העולם השנייה, התגלתה במהלך עבודות בנייה באזור שבו היה גטו ורשה. באחד המבנים, ששימש כבונקר בתקופת המלחמה, הבחינו הפועלים המקומיים בין ההריסות במחבוא ובו … Leer más

Matkón lePésaj: órez beshjavót im basár, batanúr

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – החמרים: 1/2 ק”ג אז מבושל ושטוף היטב במי ברז 9 ביצים 200 גר’ בשר כבש או בקר- כתף 1 בצל גדול ששה גבעולי פטרוזיליה קצוצים 1/2 כפית פלפל שחור 1 כפית כורכום 11/2 כפיות … Leer más

Hitjapsuyot ba-Mikrá

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – תחפושת, לפי הגדרה שרירותית למחצה שלי, ההולמת את הסיפורת המקראית, היא אימוץ זהות זרה המיוסד על חוסר כנות, באמצעות לבוש שונה, כיסוי פנים, שינוי המשלב הלשוני וכיו”ב, בין כדי לבחון את הזולת (כשהמתחפש נמצא … Leer más

Bejól dor vadór hayehudím jogueguím Purím mishelahém, keshenitzlú

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – כבר בימי הביניים שאלו את עצמם יהודים את השאלה: כיצד נציין את העובדה שבכל דור ודור קם המן חדש לעם ישראל, ובכל דור ודור מציל האל את עמו מידיו? את התשובה לשאלה … Leer más