Codex Sassoon: haTanaj heatik beyotér, mutzág bamuseón hayehudí ANU beTel Aviv

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – קודקס ששון, הוא אחד מכתבי היד החשובים והייחודיים בעולם, ובחודש מאי 2023 הפך גם לכתב היד היהודי היקר בהיסטוריה: בעזרת תרומתו הנדיבה של יו”ר מועצת הכבוד הבינלאומית של המוזיאון, מר אלפרד ה. מוזס, נרכש … Leer más

Pri haetróg, hamisjár bó veguiduló beEretz Israel

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – האתרוג, המסחר בו  וגידולו בארץ ישראל 

אתרוג עברי

בשנת 1919 הוקמה אגודת “אתרוג” בפתח תקווה-עין גנים. האגודה נוסדה על מנת להסדיר את מסחר האתרוגים כך שהחקלאים ירוויחו ממכירתם … Leer más

El Arca de la Alianza (I)

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – El Arca iba dos mil codos por delante del pueblo, como se lee en el capítulo segundo del libro de Números. Según una leyenda o midrash eso era así para … Leer más

Jamishím shaná leMiljémet Yom Kipúr: Uzi Uriéli masapér al jativá 188

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – עוזי אוריאלי מספר על חטיבה 188 ברמת הגולן בימי מלחמת יום כיפור, שהיתה לפני 50 שנה

בפרוץ מלחמת יום הכיפורים, 6 באוקטובר 1973, נפרשה חטיבה 188 (“עוצבת ברק”), חטיבת השריון … Leer más

¿Qué son los Nedarím (votos o promesas)?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN – Rabi Hillel se dice que dijo: ‘En el día del Juicio un hombre tendrá que dar estrictas cuentas de cada Buena cosa que habiendo podido disfrutar de ella, se la negó a … Leer más

Haktóvet meHar Eival mesapéret al Yetziát Mitzráim, haktivá vehadát beIsrael hamikraít

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הכתובת מהר עיבל,מספרת על יציאת מצרים,הכתיבה והדת בישראל המקראית

“זו רעידת אדמה בחקר המקרא”: נחשפה “קללה” בת 3,200 מ”הר הקללה”

כתובת בכתב עברי קדום, ובה שם האל המפורש, התגלתה בהר עיבל שבשומרון, והיא מתוארכת למאה … Leer más

Yinón Neéman Z’L: dmút shofaát tarbút yotzéret, sheniftár tzaír

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ינון נאמן ז“ל, דמות שופעת תרבות , על אף שנפטר צעיר השאיר את חותמו בתרבות הישראלית

ינון נאמן נתגלה לציבור הרחב, באמצע שנות השישים, בשלושת פסטיבלי–הזמר (1964 ,1965 ו–1966), בהם … Leer más

Bidróm Polín baayará Chmielnik, hitgalá zéjer lejayéi hakehilá hayehudít

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מתחת למועדון חשפנות בעיירה קטנה בפולין התגלה זכר לחיי קהילה יהודית

בעל חברת לוויות רכש לפני כמה שנים מבנה נטוש בחמיילניק, וגילה מתחתיו מקווה גדול, ששימש את הקהילה היהודית שחיה בעיירה. … Leer más

Bikúr beyékev Kitrón-Hosháya, Galil Tajtón Israel

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – ביקור ביקב קטרון – הושעיה, גליל תחתון

במצפה ציורי בלב עמק יזרעאל, למרגלות אזור היין הקדום, שוכן היקב שלנו, יקב מיוחד במינו, עם עיצוב אלגנטי עוצר נשימה, אישי חם ועם … Leer más

Salomón (4ª parte): dos leyendas sobre el rey

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Son tantas las leyendas y hagadot relacionadas con el rey Salomón que nos limitaremos a contar algunas de las más significativas por su trascendencia e importancia. En relación con el dominio que … Leer más

Hajayím hasodiyím shel Haim Topol Z’L

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – .החיים הסודיים של חיים טופול…האיש שעזר למוסד עם קשריו ואישיותו הכובשת

Leer más

Lojaméi jativá 7 shiriyón sharim et hahimnón shenijtáv al yedéi Avígdor Kahaláni veMiki Zandberg

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – המנון חטיבה 7

ימים של תום ומדינה בדרך כולנו כאן הפכנו חטיבה את שבע לנו בית וגם ערך הלב פועם חזק מכל פלדה. שם במדבר ענן אבק השארנו סיני, קדש ועוד … Leer más

Hannah Maisel Shohat, activista sionista y fundadora de Nahalal

MUJERES JUDÍAS – Hannah Maisel Shohat fue una educadora agrícola nacida en Rusia y activista sionista, cuyos esfuerzos dieron como resultado el establecimiento de varias granjas de capacitación que aún funcionan en el Israel moderno. Después de terminar … Leer más

“Miljémet ajim, leolám lo!”, divréi Bégin im tekifát Altaléna

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – מלחמת אחים – לעולם לא”:דברי בגין עם תקיפת אלטלנה,  ומאוחר יותר, הפיוס בינו לבן-גוריון”

לפני 75 שנה העביר ראש הממשלה בן־גוריון את הפקודה הדרמטית: “לדפוק את האונייה”. מנגד הציב מפקד האצ”ל … Leer más

Salomón (1ª parte): los precedentes de su reinado

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – Salomón eligió como consejeros a los hombres más sabios del reino. No descuidó tampoco el ejército: en su tiempo contaba con 12,000 soldados de a caballo y 4,000 establos para sus … Leer más

Miriam Baratz, fundadora de Degania y Hedera y de los principios laborales femeninos en el kibutz

MUJERES JUDÍAS, CON IRIT GREEN – Miriam Ostrovsky Baratz, fundadora del primer kibutz (Degania Alaf) fue también una de las primeras dios de la comuna Hadera, parte de una generación de pioneros que intentaron dar ejemplo personal de hasta … Leer más

Béit Knéset atík nitgalá beUtrera shebidróm Sfarád

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – בית כנסת עתיק בספרד, התגלה במועדון לילה

לפי הארכיאולוג, בית הכנסת היה פעיל מהמאה ה־13, כאשר היהודים הגיעו לאזור על פי הזמנתו של המלך אלפונסו העשירי, עד גירוש ספרד בשנת 1492. לאחר … Leer más

Mifál taasiyát habsamím beBinyamina shehafáj leyékev matzliáj, joguég 70 shaná

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – הסיפור שלנו מתחיל עוד קודם. כחלק ממפעל התמיכה העצום שלו בהתיישבות הציונית, הקים הברון רוטשילד בשנת 1924 מפעל בשמים במושבה בנימינה ולצידו שכונה חדשה, “שכונת יעקב”, שתושביה, משפחות עולים מגרוזיה שהובאו מפתח תקווה, … Leer más

Sikuy leajvá yehudít-islámit shel model Uzbekistán

HAPINÁ HAIVRIT, CON IRIT GREEN – סיכוי לאחווה יהודית־אסלאמית,  שהמודל הוא אוזבקיסטן

בטשקנט, בירת אוזבקיסטן, על השדרות הרחבות, המסגדים ובתי הקפה המודרניים שבה, נראה כי הפוליטיקה הבינלאומית כלל לא חשובה ולא רלוונטית ככל שזה נוגע לישראל. עבור מדינה שיש … Leer más

Pesos y medidas en el antiguo mundo hebreo

HABLEMOS DE LA BIBLIA, CON IRIT GREEN – No pretendemos ser exhaustivos, y ofrecemos aquí un panorama muy general sobre esta materia. En el capítulo segundo del Libro de las Crónicas leemos: He aquí que para tus siervos … Leer más