jaquetía
Sol la Sadika
14 Shevat 5778 (29/01/2018) | Raquel CornagoRECORDANDO EN HAKETÍA – La historia de Sol Hachuel, Sol la Sadika, es una de las que nos siguen emocionando generación tras generación. Luisa Benarroch Nahón nos trae la leyenda de esta sadika y nos habla de la … Leer más
El paipero
7 Shevat 5778 (22/01/2018) | Raquel CornagoRECORDANDO EN HAKETÍA – Comenta Luisa Benarroch Nahón que “quien diga -entre los hablantes de la haketía- que no conoce la Canción del Paipero miente”. Luisa nos recita esta pícara y tradicional canción que oímos en las voces … Leer más
Mi bisabuelo materno Z”L
29 Tevet 5778 (15/01/2018) | Raquel CornagoEL MUNDO EN HAKETÍA – “Era un hombre hermoso y recio” Así comienza el primero de sus relatos Alegría Benarroch Albo, dedicado a su bisabuelo materno Salomon Benmergui Q.E.D. La picada de la abejja, La Ajjuar de mi … Leer más
“Simita y Hol’la”, por Sonia Benelbaz de Binisti
16 Tevet 5778 (02/01/2018) | Raquel CornagoFABULOSA HAKETÍA – ¿Qué mejor manera de empezar 2018 para los que amamos la lengua de los judíos del norte de Marruecos que volver a escuchar la haketía de Sonia Benelbaz de Binisti? Escucharla…y leerla, porque Sonia nos … Leer más
“Los sefardíes y las llaves de España” II Parte
30 Kislev 5778 (18/12/2017) | Raquel CornagoRECORDANDO EN HAKETÍA – Luisa Benarroch Nahón sigue transmitiéndonos lo escrito por Moisés Amselem Elbás quien analiza, entre otros asuntos, las causas de la Expulsión de 1492 homenajeando a Isaac Abravanel, defensor de los judíos españoles frente a los Reyes Católicos. … Leer más
Nostalgia de aquellos tiempos
24 Kislev 5778 (11/12/2017) | Raquel CornagoEL MUNDO EN HAKETÍA – Alegría Benarroch Albo vuelve a contarnos en haketía recuerdos de su vida con la gracia característica de la lengua de los judíos del norte de Marruecos. Entre sus historias, -señala Alegría Benaroch, “las … Leer más
“Los sefardíes y las llaves de España” I Parte
17 Kislev 5778 (04/12/2017) | Raquel CornagoRECORDANDO EN HAKETÍA – Luisa Benarroch Nahón nos trae hoy un texto firmado por Moisés Amselem Elbás entre lo histórico y lo nostálgico que, no está redactado en haketía, pero que compete y nos interesa a todos y seguro también a … Leer más
El día del chabonado
10 Kislev 5778 (27/11/2017) | Raquel CornagoEL MUNDO EN HAKETÍA – La foto elegida por Alegría Benarroch Albo para ilustrar sus mini relatos en haketía hoy es la de su abuela paterna, Esther Benarroch Z”L .La próxima semana su bisabuelo paterno Salomon Benmergui Z”L, … Leer más
Más y más haketía, con Alegría Benarroch Albo
3 Kislev 5778 (20/11/2017) | Raquel CornagoEL MUNDO EN HAKETÍA – Estrenamos programa, una nueva propuesta para seguir preservando el idioma de los judíos del norte de Marruecos. Alegría Benarroch Albo crea pequeñas historias en las que recrea y recuerda” las conversaciones de nuestros … Leer más
¡Vaya, vaya Larache!
25 Heshvan 5778 (13/11/2017) | Raquel CornagoRECORDANDO EN HAKETÍA – ¿Alguien de los que los viviera ha podido olvidar los tiempos felices de infancia y juventud en Larache? Ésta es la pregunta que lanza doña Sara Fereres de Moryoussef en un texto al que … Leer más
“El bachucho y Shavuot”. IV y última parte
17 Heshvan 5778 (06/11/2017) | Raquel CornagoRECORDANDO EN HAKETÍA – Luisa Benarroch Nahón nos ofrece en esta entrega el último extracto de su lectura del artículo El bachucho y Shavuot de José Edery Benchluch, -el doctor Edery- nacido en Larache y miembro de la … Leer más
“El bachucho y Shavuot”. III parte
10 Heshvan 5778 (30/10/2017) | Raquel CornagoRECORDANDO EN HAKETÍA – Nueva entrega de la lectura que Luisa Benarroch Nahón realiza del artículo El bachucho y Shavuot de José Edery Benchluch, -el doctor Edery- nacido en Larache y miembro de la Comunidad Judía de Madrid. … Leer más
Sara Fereres de Moryoussef en propia voz
4 Heshvan 5778 (23/10/2017) | Raquel CornagoEL MUNDO EN HAKETÍA – Como un regalo nos llega la grabación que doña Sara Fereres de Moryoussef -nacida en Larache- ha realizado de uno de los relatos que lleva años escribiendo en su querida lengua materna, la haketía. Relatos … Leer más
“El bachucho y Shavuot”. II parte
27 Tishri 5778 (16/10/2017) | Raquel CornagoRECORDANDO EN HAKETÍA – Segunda parte de las reflexiones que José Edery Benchluch, -el doctor Edery, nacido en Larache y miembro de la Comunidad Judía de Madrid, dedica a las tradiciones ligadas a Shavuot. Trufado de expresiones en … Leer más
“El bachucho y Shavuot”. I parte
20 Tishri 5778 (09/10/2017) | Raquel CornagoRECORDANDO EN HAKETÍA – José Edery Benchluch, -el doctor Edery, nacido en Larache y miembro de la Comunidad Judía de Madrid, siempre atento a la preservación de la herencia de los judíos del norte de Marruecos- firma el texto … Leer más
Un zorro, un cuervo y un queso
13 Tishri 5778 (02/10/2017) | Raquel CornagoRECORDANDO EN HAKETÍA – Había una vez un cuervo que se robó un queso y se subió a los altos de un árbol para comérselo. Pero un zorro pasaba por el lugar, vio al cuervo que tenía un … Leer más
¿Quién mentó frajja?
27 Elul 5777 (18/09/2017) | Raquel CornagoRECORDANDO EN HAKETÍA – ¿Quién dijo fiesta? Ésta es la traducción del título de nuestro programa de hoy, cuyo contenido no necesita mucha explicación ¿no?. Y es que, ¡ay, cómo les gustan las fiestas a los amantes de … Leer más
El cantar del gato negro
21 Elul 5777 (11/09/2017) | Raquel CornagoRECORDANDO EN HAKETÍA – Seguro que muchos de ustedes lo conocen y lo han cantado en aquellas infancias felices del norte de Marruecos, donde sonaban las risas y la haketía. Luisa Benarroch Nahón vuelve a entonar el Cantar … Leer más
La vejez
14 Elul 5777 (04/09/2017) | Raquel CornagoRECORDANDO EN HAKETÍA – Luisa Benarroch Nahón reproduce un texto de doña Sara Fereres de Moryoussef, tan divertido como sincero (doña Sara, por ejemplo, confiesa su edad tirando de la gracia de la haketía) sobre la tercera edad. … Leer más
Cosas de judíos
7 Elul 5777 (28/08/2017) | Raquel CornagoRECORDANDO EN HAKETÍA – Un banquete “con todo lo bueno” es el escenario de esta historia en la que unos invitados son mejor tratados que otros, ya oirán ustedes porqué. De nuevo Luisa Benarroch Nahón reproduce un texto … Leer más