Las novelas de Itzhak Ben-Rubí en judeoespañol sobre el Holocausto, con Suzy Gruss

LA ENTREVISTA – Susy Gruss nació en Buenos Aires y emigró a Israel en 1977. Trabajó como profesora de hebreo en el Departamento de educación para el adulto del Ministerio de Educación. Está doctorada por el Departamento de literatura del … Leer más

Kfir en Sucot #Bringthemhome

LA GUERRA EN LAS REDES – Se acaba Sucot y la imagen de la última Fiesta de las Cabañas de Kfir Bibas antes de su secuestro nos ha parecido perfecta para despedir la festividad y sobre todo para … Leer más

Defensa #Bringthemhome

LA GUERRA EN LAS REDES – La Bar Mitzvá de Uri fue especial. La celebró rodeado de su familia y también por los soldados comandados por su padre. Fue pocos días después de ese 7-O que ha marcado … Leer más

“El Espanyol sefardí” con su autor, Manuel Gálvez Ibáñez

SEFER: DE LIBROS Y AUTORES – El espanyol sefardí en un libro que nace del amor de su autor Manuel Gálvez Ibañez por la lengua y la cultura de los judíos de Sefarad preservada desde hace más de … Leer más

Solidaridad con Israel #Bringthemhome

LA GUERRA EN LAS REDES – Barcelona y Málaga (y también de alguna manera Madrid, desde Tel Aviv) han salido a la calle para volver a reclamar la liberación de los rehenes a las que ha mostrado su … Leer más

Adiós a Matilda Koen-Sarano Z’L, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

07

HOMENAJE – Matilda Koen-Sarano fue una escritora israelí, nacida en Milán, Italia en 1939 de padres judíos turcos y fallecida el 4 de junio de 2024. Fue una de las escritoras más ampliamente conocidas en judeoespañol. ​En … Leer más

“León de Lidia”, con su autora Myriam Moscona

SEFER: DE LIBROS Y AUTORES – “Como una manta literaria hecha con recuadros que son los relatos” nos arropa Myriam Moscona en este León de Lidia  que recorremos de su mano…y de la narradora del libro, en un … Leer más

Sueños de Pésaj en Tánger

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – En esta entrega Solly rememora su visita al Tánger natal y aquellos ágapes pascuales.

Leer más

La hagadá en ladino

ESPECIAL – Alberto Israel nos recita y entona la hagadá en ladino, el judeoespañol-calco de los sefardíes

Leer más

El judeoespañol y sus huellas cinco siglos después, con Myriam Moscona (Centro Sefarad Israel, Madrid, 20/11/2023)

ACTOS EN DIRECTO – ¿Cómo es posible que una lengua sin patria ni academia haya permanecido viva durante quinientos años? ¿Dónde se habló? ¿Es ya una lengua muerta? Las lenguas pueden desaparecer junto a sus riquezas, pero en la … Leer más

Para los días de Selijot, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – En estas fechas en que estamos, inmersos en el mes de elul previo a Rosh Hashaná, cobran protagonismo una plegarias penitenciales llamadas Selijot, de las que nos hablan los miembros de Centro de Difusión … Leer más

“La casa del judío”, con su autor Vicente Escribano

SEFER: DE LIBROS Y AUTORES – ¿Por qué el Pueblo Judío ha sido perseguido, castigado, expulsado durante siglos? Esta es una de las preguntas que motivan el interés de Vicente Escribano hacia nuestro pueblo y cultura: “Me interesa … Leer más

Información diferente para comenzar la semana 10/7/2023

LAS NOTICIAS DE LOS LUNES – “La verdad es como una piedra preciosa: tiene muchas facetas y brilla desde todos los ángulos.” ésta en nuestra La Frase de hoy, y ya que mencionamos la verdad, ¿quieren conocer datos … Leer más

Shavuot: el espíritu de la ley, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Una nueva reposición del programa en judeoespañol realizado en Buenos Aires que nos habla de la fiesta de Shavuot y sus características (o, justamente) su falta de particularidades)

Leer más

“Estorias de los tiempos biblikos” de Gad Nassi con edición de Leah Bonnín

SEFER: DE LIBROS Y AUTORES – «Penso ke las estorias puderen servir de piedras fundemantales –espesialmente por los ke resivieron una edukasion sekulara– en la konosensia de la Biblia, ke konstitue una fuente mayor de la identidad djudia». … Leer más

“Formación en Lengua y Literatura: Las lenguas de los sefardíes”, un taller de la Cátedra Melilla-Sefarad

UNIVERSFARAD – Tania María García Arévalo, profesora de la Universidad de Granada ha dirigido este taller (de la Cátedra Mellilla-Sefarad que dirige María José Cano de la U. de Granada) cuyo objetivo ha sido acercar la lengua y … Leer más

Cultura, sociedad y repaso a redes 28/4/2023

AGENDA RS – Seguimos la visita del canciller israelí Eli Cohen (en la imagen en un encuentro organizado por la FCJE) Importante repercusión en la prensa nacional e internacional de los casos de vandalismo antisemita en dos sinagogas … Leer más

La hagadá de las mujeres, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Un texto de Rosina Caraco alude a una especial Hagadá de Pésaj destinada a las mujeres y titulada “de Myriam”, en referencia a la hermana de Moisés.

Leer más

Las costumbres de Purím, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Recuperamos para esta ocasión un programa de hace algunos años en torno a un artículo que el escritor y periodista argentino de origen sefardí, Walter Duer, dedicó a la memoria de las costumbres en … Leer más

“La izla preta”, Tintin en judeoespañol

SEFER: DE LIBROS Y AUTORES – “Sientan con cuatro orejas” esta entrevista en la que Karen Gerson Sarhon (coordinadora del Centro Sefardí de Estambul y traductora) nos presenta La izla preta, que ha traído al judeoespañol (junto a … Leer más