Cultura sefardí en el Instituto Cervantes de Tokio, con Fernando Martínez-Vara de Rey

LA CRÓNICA – El pasado 4 de octubre se celebró en la sede del Instituto Cervantes de Tokio la Jornada de la Cultura Sefardí, con la asistencia de más de 200 personas, y que estuvo enmarcada en … Leer más

Mosés Montefiore, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Moses Haim Montefiore (1784 – 1885) fue un financiero y banquero británico, activista, filántropo y alguacil de Londres. Nacido en el seno de una familia judía de origen italiano, donó grandes sumas de dinero … Leer más

Primo Levi y la identidad judía, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Este artículo sobre Primo Levi leído en judeoespañol se publicó originalmente en el periódico turco en lengua sefardí, “El Amaneser”

Leer más

El puente, un cuento en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Clara Perahia publicó hace unos años en el periódico “El amaneser” este cuento en judeoespañol.

Leer más

Argentinos en la música sefardí

ESEFARAD: MAGACÍN SEFARDÍ – Programa especial dedicado a intérpretes argentinos de música sefardí. ¡Semanada buena!

Leer más

Más de las llaves

ESEFARAD: MAGACÍN SEFARDÍ – Hace un par de semanas desde eSefarad Magacín Sefardí nos hacíamos eco a un artículo en el que Moshe Shaul, uno de los próceres moderno de la lengua judeoespañola, hacía referencia a las Llaves de España … Leer más

Drita Tutunović, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Drita Tutunović (nacida en 1944) es una de los pocos descendientes de los judíos sefarditas en Serbia. Se ocupa de la preservación del idioma, la cultura y las tradiciones de sus antepasados, recopilando canciones … Leer más

Proust y el judío con la memoria involuntaria, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Un artículo publicado en el periódico sefardí turco “El amaneser” giraba en torno a la figura de Proust y la memoria judía.

Leer más

La llave del ladino

ESEFARAD: MAGACÍN SEFARDÍ – Muchas veces nos han hablado de la “llave de España”, esa que llevaron los judíos consigo después de haber sido expulsados en 1492 por el decreto real con la supuesta idea de que algún … Leer más

Descubriendo la música sefardí

EMPEZAR QUIERO CONTAR, CON JUDITH COHEN – Hola, soy Judith Cohen, en Toronto, Canadá, soy etnomusicóloga y también cantante. Algunos de entre vosotros ya me conocéis, o bien en directo, o bien por las emisiones de esa misma … Leer más

Emil Zolá y el caso Dreyfus, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Un artículo aparecido en el periódico sefardí El Amaneser de Turquía sobre Emile Zolá y el caso Dreyfus.

Leer más

La importancia de la prensa

SEFARDÍES DE ORIENTE: HISTORIA Y LITERATURA, CON ELENA ROMERO – La filóloga y experta en literatura judeoespañola, Elena Romero, nos acompaña una semana más. En esta ocasión con un bloque dedicado a la historia de la prensa sefardí … Leer más

Un cuento de Isaac Moscona, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Un nuevo cuento publicado en judeoespañol originalmente en Aki Yerushalayim, de Isaac Moscona

Leer más

La literatura sefardí: con la copla bien aprendida

SEFARDÍES DE ORIENTE: HISTORIA Y LITERATURA, CON ELENA ROMERO – La filóloga e investigadora Elena Romero continúa una semana más profundizando en los aspectos más relevantes de la literatura sefardí del Imperio Otomano. En el programa de hoy … Leer más

Los libros, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – El periódico en judeoespañol de Turquía “El Amaneser” publica acerca del tesoro de libros sobre la cultura sefardí de un israelí.

Leer más

La literatura sefardí: el género religioso y otros

SEFARDÍES DE ORIENTE: HISTORIA Y LITERATURA, CON ELENA ROMERO – Una semana más la investigadora del Centro de Ciencias Humanas y Sociales (CSIC) en el Departamento de Estudios Judíos e Islámicos, Elena Romero, nos acompaña para profundizar en … Leer más

Poemas de Beatriz Maslíah, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Desde Buenos Aires, el Cidicsef nos presenta esta vez a la poetisa en judeoespañol Beatriz Maslíah, que tiene varios libros publicados en castellano (Rituales, Del mar dulce, Respuesta al vértigo), además de sus trabajos … Leer más

Cuarta Tribuna del Hispanismo en el Instituto Cervantes: el judeoespañol (Madrid, 20/6/2018)

ACTOS EN DIRECTO – El Instituto Cervantes celebró el 20 de junio de 2018 la cuarta edición de la Tribuna del Hispanismo, un foro que en esta ocasión estuvo dedicado al judeoespañol. Intervinieron tres reconocidos expertos en lengua … Leer más

Alice Herz-Sommer, en judeoespañol, desde el CIDICSEF de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – La Federación Sefaradí Latinoamericana (FESELA) entendió, en 1975, la necesidad de apoyar la creación de un brazo cultural autónomo de primer nivel internacional. Así nació en Buenos Aires el CIDiCSeF con jurisdicción en toda … Leer más

La literatura sefardí: visión de conjunto

SEFARDÍES DE ORIENTE: HISTORIA Y LITERATURA, CON ELENA ROMERO – Elena Romero es investigadora del Centro de Ciencias Humanas y Sociales (CSIC) en el Departamento de Estudios Judíos e Islámicos. Su brillante trayectoria está jalonada de libros, artículos, … Leer más