La información con comentario 27/4/2021

NOTICIAS – Titulares de hoy: Hamás lanza una ofensiva de misiles contra el sur de Israel que provoca una respuesta aérea.

Israel registra apenas 77 nuevos casos de COVID-19 y una tasa de contagios de 0,3%.

… Leer más

Paloma Díaz-Mas, nueva académica de la RAE

LA ENTREVISTA  – “Honrada y feliz”. Así se siente  Paloma Díaz-Mas, la nueva académica de la Real Academia Española RAE, colaboradora de Radio Sefarad en programas como Hablando de cultura sefardí, quién se dispone a dar “visibilidad a … Leer más

El régimen de salud, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Maimónides escribió su Régimen de Salud: comentario a los aforismos de Hipócrates hacia el año 1195. En el prólogo explica las razones que le movieron a escribirlo: la importancia del autor por su … Leer más

El judeoespañol – Tradición y literatura (I)

ESEFARAD: MAGACÍN SEFARDÍ – Esta semana en eSefarad Magacín Sefardí tendremos un trabajo muy interesante del filólogo, psicólogo y teólogo, el profesor Jesús Magdalena Carreres que data de 2017. Se trata de la primera parte de “El judeoespañol o … Leer más

XXXV años de “Emisión Sefarad”, ¡Felicidades!

LA ENTREVISTA – Allá por 1986 -cuando se establecieron las relaciones diplomáticas entre España e Israel- nació Emisión Sefarad. Nos unimos a las felicitaciones que este programa de Radio Nacional de España garante del judeoespañol está recibiendo desde … Leer más

Los judíos de Corfú, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Se tiene noticia de la comunidad judía de la isla griega de Corfu ya en tiempos de la visita de Benjamín de Tudela en el siglo XII. Antes de la invasión nazi, había unas … Leer más

La profetisa de Herrera, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – En Herrera, pequeña villa extremeña próxima al Guadiana, Inés, una niña de 12 años, hija del zapatero y curtidor Juan Esteban, conversos ambos, tiene visiones en las que sube al cielo de la mano de su … Leer más

“La boz de Bulgaria (vol 4). Benjamín Barbé. La deskonsolada”

SEFER: DE LIBROS Y AUTORES – “La verdadera protagonista es la pena”, nos cuenta Doğa Filiz Subaşı desde la Universidad de Granada al hablarnos de este libro y del trabajo conjunto telemático –  de los expertos de la … Leer más

Shlomó Ibn Gabirol, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Este programa estuvo dedicado a la figura y obra del filósofo y poeta malagueño Shlomó Ibn Gabirol de quien, este 2021, se cumplen mil años de su nacimiento.

Leer más

Del ladino y de las ‘chorissas’

ESEFARAD: MAGACÍN SEFARDÍ – El pasado 21 de febrero, la embajada española en Turquía publicaba un tuit que comenzaba con un “Keridos amigos i amigas de la Komunidad Sefaradi”, lo cual tuvo mucho revuelo, recibiendo muchas burlas por parte de … Leer más

Izzet Bana, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – İzzet Bana nació en 1950 en Estambul, Turquía. Ha contribuido a la mejora y desarrollo cultural de clubes juveniles judíos de Turquía y un activista del judeoespañol, así como de la música sefardí, a través de … Leer más

El duque de Gandía, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – En la tradición musical sefardí hay un conocido romance sobre el Duque de Gandía, pero quizás muchos desconozcan la figura histórica real en que se basa.

Leer más

La información con comentario 23/2/2021

NOTICIAS – Titulares de hoy: Israel inició su nueva fase desescalada con la reapertura de gran parte de las tiendas, aunque podría imponer restricciones en Purím.

Israel extiende dos semanas más el cierre del aeropuerto, pero permitirá la … Leer más

Los Justos árabes, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Seguimos reponiendo programas en judeoespañol del Cidicsef, en esta ocasión dedicado a los Justos Entre las Naciones árabes que ayudaron a salvar la vida de judíos durante el Holocausto. Por cierto, apunten su nueva dirección: … Leer más

La información con comentario 18/2/2021

NOTICIAS – Titulares de hoy: Israel desbloqueó el envío de vacunas a Gaza por parte de la Autoridad Palestina.

El ejército israelí realizó durante tres días ejercicios de simulacro de ataque contra Hezbolá.

El gabinete israelí convocado … Leer más

Información diferente para comenzar la semana 15/2/2021

LAS NOTICIAS DE LOS LUNES – ¿Cómo, qué es usted un nuevo oyente de Radio Sefarad y no conoce Las noticias de los lunes? Pues bienvenido y se lo explicamos en un momento. Solemos comenzar con una anécdota  … Leer más

La vida cotidiana, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Un texto que habla de la violencia de género en el siglo XIII parece actual incluso en estos días.

Leer más

Una escena familiar, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – Reponemos este texto en judeoespañol que recrea una escena familiar en el Imperio Otomano, pero que bien podría haberse dado en otras latitudes.

Leer más

Haim Vidal Sephiha: el valor de vivir

TRIBUTO: HISTORIAS QUE CONSTRUYEN MEMORIA DE LA SHOÁ, CON CECILIA LEVIT – Haim Vidal Sephiha nació en Bruselas en el año 1923 en una familia sefardí de Estambul. Durante la ocupación alemana de Bélgica, fue arrestado y deportado al … Leer más

Monastir, en judeoespañol, desde el Cidicsef de Buenos Aires

JAVERES DEL KURTIJO – La presencia judía en Monastir (actual Macedonia del Norte) tiene dos mil años de historia. Llegó al rango de provincia del Imperio Otomano en 1864, cuando incorporaba territorios de la actual Albania. El 11 de … Leer más