Volvamos a las congregaciones

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – A diferencia de Tánger, en Montreal cada sinagoga tenía su propio rabino, tal como los ashkenazíes.

Leer más

Las esnogas de Montreal

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Las esnogas (sinagogas) en Montreal conservaban muchos elementos de las comunidades de sus ciudades norafricanas de origen, como la pasión por hablar sin parar.

Leer más

Confesiones y arrevoltinas

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Como si fuera poco comprender la haketía, el bueno de Solly se inventaba él solito algunas expresiones que “suenan a” pero que no son.

Leer más

Bueno está de abarrenar a los oyentes

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Después de varias entregas dedicadas al coro Kinor, Solly nos relata acerca de aquellos años de consolidación de una comunidad sefardí (principalmente de origen marroquí) en Montreal.

Leer más

Por encima de los océanos y de los tiempos

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Seguimos “levitando” con el Coro Kinor y las aventuras “haketiadas” de Solly en Canadá.

Leer más

Los años más lucidos en el Polo Norte

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Eran los mejores tiempos, eran los peores tiempos, decía un autor. Y Solly lo corrobora al recordar lo que era manejar en Canadá a una “cuarentena” o más de … Leer más

¿Shabat sin adafina?

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Para un tangerino como Solly, era inconcebible pasar un shabat sin comer la adafina, el precursor judío del cocido. Y ello como entradilla para nuevas grabaciones históricas de la … Leer más

El coro Kinor

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – En esta entrega Solly nos deleita con algunas grabaciones en directo de la participación del coro que dirigía en los 70 bajo el nombre Kinor. 

Leer más

Voces para el coro

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – En gfebrero de 1969, Solly puso en marcha un coro comunitario juvenil, pero nada profesional…

Leer más

Pendiente de la radio

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Un único sueldo no daba para muchos lujos en Canadá, así que Solly se apuntó a dar clases de francés en una escuela nocturna.

Leer más

En qué se me fue el tiempo

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Esto es lo que grabó Solly cuando preparaba su libro sobre la haketía.

Leer más

El invierno llega a Montreal

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – ¡Qué diferente es el invierno en Montreal que el de Tánger!

Leer más

Cuánto aprecio vuestras palabras

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA – Solly aprovecha la ocasión para agradecer a todos los que semana a semana le escribían particularmente para opinar favorablemente sobre estas emisiones. Pero, una vez cumplimentados los agradecimientos, nos sigue contando las … Leer más

Coros, tríos y cantos

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – El colegio de Montreal que contrató a Solly se ubicaba en un barrio antiguamente muy poblado de judíos, pero que para entonces ya se habían mudado a otras zonas … Leer más

Traducciones y conversiones

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Después del sufrimiento de acostumbrarse a sistemas de medición extraños para distancias, grados, etc., un buen día de los 70 los canadienses adoptaron el sistema métrico decimal y todo … Leer más

De idiomas, medidas y una cultura nueva

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Cuando llegan a Montreal, sin conocer casi nada del enfrentamiento entre angloparlantes y francoparlantes en Canadá, Solly y su mujer no son capaces de entender lo que les dice … Leer más

Respirar el aire de una tierra extraña

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Prepárense para una entrega con mucho vocabulario haketiesco y formato sainetero sobre la llegada a Canadá.

Leer más

Despedirse de mamá y llegar a Canadá

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – Las despedidas son siempre difíciles, pero más en aquellos años y con la lejanía que suponía pasar de Tánger a Canadá y con los vástagos pequeñitos.

Leer más

Entre dos “secuciones”

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – A punto de culminar una etapa e iniciar otra más allá del océano, Solly nos trae los recuerdos de su último Pésaj y consecuente Mimuna (o mimona, tal como … Leer más

¡Mos nació un iyo!

TIEMPO DE SEFARAD EN HAKETÍA, CON SOLLY LEVY – ¿Qué hay más importante en una biografía, se cuente en el lenguaje que sea, que el nacimiento del primer vástago? Por ello, esta entrega tiene un regusto más profundo … Leer más