El encuentro entre Tevie y Menajem Mendl
CIEN AÑOS SIN SHOLEM ALEIJEM, EL GENIO DE LA RISA, CON VARDA FISZBEIN – En el relato “El castillo de […]
Varda Fiszbein
“Treist (Ánimo)”, de Itzjok Leibush Péretz
ÍDISHKAIT, POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Junto con Méndele Moijer Sforim y Sholem Aleijem, integró la tríada
Un cuento para “Péisaj” sobre Elías
CIEN AÑOS SIN SHOLEM ALEIJEM, EL GENIO DE LA RISA, CON VARDA FISZBEIN – Dedicamos esta entrega del homenaje a
Los “millones” de Menajem Mendl
CIEN AÑOS SIN SHOLEN ALEIJEM, EL GENIO DE LA RISA, CON VARDA FISZBEIN – Seguimos recorriendo la producción literaria de
“Najt tfile (Plegaria nocturna)”, de Avrom Nojem Sztencl
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Avrom Nojem Sztencl fue un poeta polaco que escribió en ídish.
… y la carta de respuesta de Sheine Sheindl (a Menajem Mendl)
CIEN AÑOS SIN SHOLEM ALEIJEM, EL GENIO DE LA RISA, CON VARDA FISZBEIN – La semana pasada escuchamos la pomposa
Menajem Mendl: un pomposo epistolar
CIEN AÑOS SIN SHOLEM ALEIJEM, EL GENIO DE LA RISA, CON VARDA FISZBEIN – Hoy empezamos a conocer a otro
“Kindhait (Infancia)”, de Hirsh Osherovitch
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Hoy oiremos un melancólico y tierno poema sobre su niñez, del
Purím: un paréntesis en la miseria para los purim-shpilers
CIEN AÑOS SIN SHOLEM ALEIJEM, EL GENIO DE LA RISA, CON VARDA FISZBEIN – No todos los relatos del genial
La ciudad de las pequeñas personitas
CIEN AÑOS SIN SHOLEM ALEIJEM, EL GENIO DE LA RISA, CON VARDA FISZBEIN – A la muerte de su suegro,
“Poezie (Poesía)”, de Yankev Fridman
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – En Czernowitz, Rumanía, que hasta la Segunda Guerra Mundial fue una
¡Ay, si yo fuera Rothschild…!
CIEN AÑOS SIN SHOLEM ALEIJEM, EL GENIO DE LA RISA, CON VARDA FISZBEIN – Uno de los momentos más conocidos
“Far naiguerike (Para curiosos)”, de Isroel Shtern
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Isroel Shtern pasó su corta y solitaria vida, en medio de
Comunismo, destierro y sionismo
CIEN AÑOS SIN SHOLEM ALEIJEM, EL GENIO DE LA RISA, CON VARDA FISZBEIN – Esta entrega completa los relatos sobre
Una época de grandes novedades
CIEN AÑOS SIN SHOLEM ALEIJEM, EL GENIO DE LA RISA, CON VARDA FISZBEIN – Sholem Aleijem fue testigo de una
“Dos ringl (El anillito)”, de Miryem Ulinover
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – A la joven Miryem Ulinover, nacida Manya Hirshbeyn, en 1890, en
Tzeitel, la hija mayor de Tevie, quiere casarse, ¿pero con quién?
CIEN AÑOS SIN SHOLEM ALEIJEM, EL GENIO DE LA RISA, CON VARDA FISZBEIN – En esta entrega del homenaje al
Kasrílevke: el shtetl imaginario más famoso
CIEN AÑOS SIN SHOLEM ALEIJEM, EL GENIO DE LA RISA, CON VARDA FISZBEIN – Las aldeas (sthetl) imaginarias de Kasrílevke
“Friling lid (Canción de primavera)”, de Shimen Shmuel Frug
ÍDISHKAIT, POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN – Shimen Shmuel Frug fue probablemente el poeta judío más notable de
El Mark Twain judío
CIEN AÑOS SIN SHOLEM ALEIJEM, EL GENIO DE LA RISA, CON VARDA FISZBEIN – Seguimos con el homenaje que, semana