“Un puente de libros infantiles”, de Jella Lepman
BIBLIOTECA DE LA DEPORTACIÓN, CON JAVIER FERNÁNDEZ APARICIO – Alemania 1945: “Una sociedad devastada a los ojos de una judía”. Esto es lo que retrata Jella Lepman en su libro autobiográfico Un puente de libros infantiles. “Meses después, el nazismo era pasado, nadie había sido nazi” apunta Lepman, “una judeoalemana emigrada a Inglaterra en 1934, a tiempo pues de salvarse del nazismo. Bibliotecaria, escritora, editora, divulgadora de las primeras revistas para mujeres y, sobre todo, de la literatura infantil. Fundadora de la Biblioteca Internacional de la Juventud, impulsó el Premio Hans Christian Andersen”.
“Jella Lepman fue enviada por el Ejército de EE.UU. a la Alemania en ruinas, tras la guerra, para reeducar a mujeres y niños. El título, “un puente”, alude a que eran los niños y los libros los que debían desnazificar a la sociedad alemana, devolverla a la senda de la civilización y para ello necesitaba la ayuda externa, sin rencores. Una historia tan curiosa como interesante”.