OFFENBACH 200 – 140, CON JACOBO KAUFMANN – En el verano del año 1857, después de dos muy exitosas temporadas invernales en el Pasaje Choiseul de Paris, Jacques Offenbach retorna a la pequeñísima sala, en el cruce de las avenidas Marigny y Campos Elíseos, donde inauguró en 1855 el teatro de los Bouffes Parisiens. El 27 de julio ofrece allí una opereta bufa en un acto, con sólo tres personajes, titulada “Une demoiselle en loterie”, o sea “Una joven como premio de la lotería”, con un libreto de Héctor Crémieux y Adolphe Jaime, una trama divertida en la que el primer premio de una lotería consiste en poder casarse con Aspasie, una joven artista de circo, y cuyas ganancias están destinadas a financiar su dote. Su primo, un adinerado criador de patos, enamorado de la joven, compra el número ganador. La obra se inicia con una brillante obertura de carácter un tanto circense. Siguen varios números que ya insinúan las grandes obras del compositor, especialmente “La Vie Parisienne” y una deliciosa canción bohemia. Oiremos ahora una grabación realizada con la orquesta filarmónica de la Suisse Romande en el año 1970 con el siguiente reparto: Pigeonneau: Vincent Girodi; Demeloir: Philippe Huttenlocher; Aspasie: Berta Retshizka. Director musical : Isidore Karr.
